[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Now]
[ar:Hank Thompson]
[al:Hank!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Look Now - Hank Thompson
[00:07.912]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.912]He left you flat and crying too the way that you left me
[00:15.415]他抛弃了你，让你哭泣，就像你曾经对我那样
[00:15.415]Just when you thought that you had things your way
[00:22.861]就在你以为一切尽在掌握之时
[00:22.861]But now I guess you know my dear what it means to be blue
[00:30.387]但现在，亲爱的，我想你终于明白了什么是悲伤
[00:30.387]For consolation here's all I can say
[00:37.417]作为安慰，我只能这样说
[00:37.417]Don't look now but your broken heart is showing
[00:46.294]别看了，但你破碎的心已无处隐藏
[00:46.294]That smile upon your face cannot fool me
[00:53.448]你脸上的笑容骗不了我
[00:53.448]You're to blame
[00:56.687]这一切都是你的错
[00:56.687]And if I have a way of knowing
[01:02.393]如果我能预知这一切
[01:02.393]That within your heart is only misery
[01:09.208]你心中只有痛苦
[01:09.208]'Cause you're the one
[01:13.024]因为你就是那个
[01:13.024]That left me deep in sorrow
[01:18.656]让我深陷悲伤的人
[01:18.656]Without a soul to tell my troubles to
[01:25.152]无人倾听我的苦楚
[01:25.152]So don't look now
[01:28.952]所以别看了
[01:28.952]But your broken heart is showing
[01:35.220]但你破碎的心已显露无遗
[01:35.220]And to me it sure looks good on you
[02:12.651]而在我看来，这正适合你
[02:12.651]'Cause you're the one that left me deep in sorrow
[02:21.804]因为你就是那个让我深陷悲伤的人
[02:21.804]Without a soul to tell my troubles to
[02:28.292]无人倾听我的苦楚
[02:28.292]So don't look now
[02:32.082]所以别看了
[02:32.082]But your broken heart is showing
[02:38.125]但你破碎的心已显露无遗
[02:38.125]And to me it sure looks good on you
[02:44.356]而在我看来，这正适合你
[02:44.356]