[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:It's All About You]
[ar:Status Quo]
[al:Quid Pro Quo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's All About You - Status Quo
[00:17.864]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.864]I'm standing in a crowd on a one way street
[00:21.274]我站在单行道拥挤人潮中
[00:21.274]See me howling at the moon
[00:24.673]对月长啸的身影你可曾看见
[00:24.673]I can't decide to park or ride
[00:27.733]驻足或前行难以抉择
[00:27.733]I never know what the hell to do
[00:31.733]永远不知该何去何从
[00:31.733]Can't be going slow better make a move
[00:34.883]不能踌躇不前 必须即刻启程
[00:34.883]I better show I'm in no time to lose
[00:37.902]要证明我已无暇蹉跎
[00:37.902]Whoa it looks like nothing I can do
[00:44.910]唉 似乎无计可施
[00:44.910]And I remember what you said
[00:48.098]此刻又想起你说过的话
[00:48.098]Back in December it messed my head
[00:51.485]回到十二月 思绪乱如麻
[00:51.485]And every day in every way
[00:54.164]日日夜夜 分分秒秒
[00:54.164]It's all about you
[01:09.175]全都与你有关
[01:09.175]I've been in a strange place for someone new
[01:12.523]置身陌生之地 面对新人
[01:12.523]It doesn't make me feel so good
[01:16.102]却无法感到欢愉
[01:16.102]I can't hide the hurt inside
[01:19.042]藏不住内心伤痛
[01:19.042]I never knew it could be this way
[01:22.952]从未想过会这般煎熬
[01:22.952]I mustn't let it show keep it to myself
[01:26.160]必须强忍泪水 独自承受
[01:26.160]No one really cares I'm with someone else
[01:29.139]无人真正在意 我身旁已有他人
[01:29.139]Whoa it looks like nothing I can do
[01:36.166]唉 似乎无计可施
[01:36.166]And I remember what you said
[01:39.515]此刻又想起你说过的话
[01:39.515]Back in December it messed my head
[01:42.884]回到十二月 思绪乱如麻
[01:42.884]And every day in every way
[01:45.513]日日夜夜 分分秒秒
[01:45.513]It's all about you
[02:03.901]全都与你有关
[02:03.901]I mustn't let it show keep it to myself
[02:07.218]必须强忍泪水 独自承受
[02:07.218]No one really cares I'm with someone else
[02:10.177]无人真正在意 我身旁已有他人
[02:10.177]Whoa it looks like nothing I can do
[02:17.267]唉 似乎无计可施
[02:17.267]And I remember what you said
[02:20.397]此刻又想起你说过的话
[02:20.397]Back in December it messed my head
[02:23.786]回到十二月 思绪乱如麻
[02:23.786]And every day in every way
[02:27.246]日日夜夜 分分秒秒
[02:27.246]Oh I remember when we met
[02:30.704]啊 我还记得我们初遇时
[02:30.704]And we surrender we soon forget
[02:34.184]我们屈服后 又很快遗忘
[02:34.184]And every day in every way
[02:36.733]日日夜夜 分分秒秒
[02:36.733]It's all about you
[02:39.193]全都与你有关
[02:39.193]