[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Long Skirt Baby Blues (Alternate Version)]
[ar:T-Bone Walker]
[al:The Complete Capitol / Black & White Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Skirt Baby Blues (Alternate Version) - T-Bone Walker
[00:40.507]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.507]When I first met you baby you were a real gone chick
[00:46.407]初见你时 你曾是那么时髦的姑娘
[00:46.407]When I first met you baby you were a real gone chick
[00:52.247]初见你时 你曾是那么时髦的姑娘
[00:52.247]Now you've let your skirt down 'n' you know that ain't the lick
[00:57.957]如今你放下裙摆 却不知这早已过时
[00:57.957]You better wake up baby 'n' change your antique ways
[01:03.907]快清醒吧 宝贝 改掉你那老派的做派
[01:03.907]You better wake up baby 'n' change your antique ways
[01:09.836]快清醒吧 宝贝 改掉你那老派的做派
[01:09.836]Instead of advancin' baby you're goin' back to horse and buggy days
[01:50.894]你非但没有进步 反而倒退回了马车时代
[01:50.894]You said the style is changin' I don't know why I should laugh or cry
[01:56.654]你说潮流在变 我却不知该哭还是笑
[01:56.654]You said the style is changin' I don't know if I should laugh or cry
[02:02.564]你说风尚在变 我竟分不清悲喜滋味
[02:02.564]You've been wearin' long skirts baby you don't know the reason why
[02:26.530]亲爱的 你穿着长裙却不明所以
[02:26.530]Just leave it up to a woman they'll do it every time
[02:32.240]交给女人决定吧 她们总是如此
[02:32.240]Just leave it up to a woman they'll do it every time
[02:38.230]交给女人决定吧 她们总是如此
[02:38.230]Well ain't no long skirt baby gonna be no gal a-mine
[02:41.630]穿长裙的姑娘啊 永远不会属于我
[02:41.630]