[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Burry Me]
[ar:Alejandro Escovedo]
[al:Room Of Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burry Me - Alejandro Escovedo
[00:30.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.579]If I should die before I turn 43
[00:34.637]
[00:34.637]Bury me beneath the justice tree
[00:38.454]请将我葬在正义之树下
[00:38.454]Bury me with the lies I told
[00:42.508]让我与谎言一同长眠
[00:42.508]Bury me with the rusted sword
[01:20.280]让那把生锈的剑伴我入土
[01:20.280]If I should die before I turn 46
[01:24.245]若我在四十六岁前离世
[01:24.245]Lay me next to old Saint Chris
[01:28.031]请让我安息在老圣徒克里斯身旁
[01:28.031]Dress me in my suit of blue
[01:32.011]为我穿上那套蓝色礼服
[01:32.011]And my favorite picture of you
[02:06.278]再放上我最爱的你的相片
[02:06.278]If I should die before I turn 49
[02:10.293]若我在四十九岁前死去
[02:10.293]Bury me with my last silver dime
[02:14.082]请将我与最后的银币一同埋葬
[02:14.082]You might get a long distance call
[02:18.105]或许你会接到一通远方的电话
[02:18.105]Might tell a lie
[02:19.950]或许是谎言
[02:19.950]Might tell it all
[03:03.542]或许倾吐所有真相
[03:03.542]If I should die before I turn 51
[03:07.599]若我在五十一岁前离世
[03:07.599]Bury me with a loaded gun
[03:11.375]请让我与上膛的枪共眠
[03:11.375]So I may lose my misery
[03:15.398]好让我摆脱这无尽苦痛
[03:15.398]Please erase my memory
[03:49.360]请抹去我所有记忆
[03:49.360]If I should not make my way up there
[03:53.305]若我未能抵达彼岸
[03:53.305]If I should find myself somewhere
[03:57.328]若我最终流落他方
[03:57.328]Where it's always cold inside
[04:01.315]永陷刺骨寒凉
[04:01.315]