[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:RUMOUR HAS IT]
[ar:工藤静香]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.130]工藤静香 - RUMOUR HAS IT
[00:00.888]
[00:00.888]作词：Adele Laurie Blue Adkins、Ryan B. Tedder
[00:01.243]
[00:01.243]作曲：Adele Laurie Blue Adkins、Ryan B. Tedder
[00:17.676]
[00:17.676]She she ain't real
[00:20.915]她并非出自真心
[00:20.915]She ain't gonna be able to love you like I will
[00:25.316]她不会像我一样爱你
[00:25.316]She is a stranger
[00:29.516]她是个陌生人
[00:29.516]You and I have history
[00:31.691]我们之间曾有一段故事
[00:31.691]Or don't you remember
[00:33.671]或者难道是你不记得
[00:33.671]Sure she's got it all
[00:37.520]毫无疑问 她得到了全部
[00:37.520]But baby is that really what you want
[00:44.284]但是宝贝 这是否如你所愿
[00:44.284]Bless your soul you've got you're head in the clouds
[00:47.527]保佑你的灵魂 你的思想飘在空中
[00:47.527]You made a fool out of you
[00:49.500]你让自己像个傻瓜
[00:49.500]And boy she's bringing you down
[00:51.475]男孩 她会让你失望
[00:51.475]She made your heart melt
[00:53.685]她会让你的心融化
[00:53.685]But you're cold to the core
[00:55.709]但最终你会冷冻结冰
[00:55.709]Now rumor has it she ain't got your love anymore
[00:59.696]现在我听说 你不再爱她
[00:59.696]Rumor has it ooh
[01:01.517]流言蜚语
[01:01.517]Rumor has it ooh
[01:03.527]流言蜚语
[01:03.527]Rumor has it ooh
[01:05.641]流言蜚语
[01:05.641]Rumor has it
[01:07.098]流言蜚语
[01:07.098]Rumor has it ooh
[01:09.531]流言蜚语
[01:09.531]Rumor has it ooh
[01:11.770]流言蜚语
[01:11.770]Rumor has it ooh
[01:20.799]流言蜚语
[01:20.799]She is half your age
[01:23.936]她的年纪只有你的一半
[01:23.936]But I'm guessing that's the reason that you stayed
[01:27.938]但我想 那就是你仍不肯放手的原因
[01:27.938]I heard you've been missing me
[01:32.194]我听说你想念着我
[01:32.194]You've been telling people things that you shouldn't be
[01:36.045]你告诉别人 你本不应该这样做
[01:36.045]Like when we creep out and she ain't around
[01:40.700]就像当我们在一起的时候 她根本就没有出现
[01:40.700]Haven't you heard the rumors
[01:45.103]难道你没听到那些流言
[01:45.103]Bless your soul you've got your head in the clouds
[01:48.550]保佑你的灵魂 你的思想飘在空中
[01:48.550]You made a fool out of me
[01:50.422]你让我像个傻瓜一样
[01:50.422]And boy you're bringing me down
[01:52.498]男孩 你让我失望
[01:52.498]You made my heart melt yet I'm cold to the core
[01:56.694]你融化了我的心 但现在我却冰冷入骨
[01:56.694]But rumor has it I'm the one you're leaving her for
[02:00.910]但有个传言说 我就是你要离开她的原因
[02:00.910]Rumor has it ooh
[02:02.531]流言蜚语
[02:02.531]Rumor has it ooh
[02:04.453]流言蜚语
[02:04.453]Rumor has it ooh
[02:06.540]流言蜚语
[02:06.540]Rumor has it
[02:08.427]流言蜚语
[02:08.427]Rumor has it ooh
[02:10.554]流言蜚语
[02:10.554]Rumor has it ooh
[02:12.621]流言蜚语
[02:12.621]Rumor has it ooh
[02:32.197]流言蜚语
[02:32.197]All of these words whispered in my ear
[02:39.724]那些话语盘旋在我的耳边
[02:39.724]Tell a story that I cannot bear to hear
[02:47.323]告诉我一个无法承受的故事
[02:47.323]Just 'cause I said it it don't mean that I meant it
[02:56.061]只是因为我说过 这并非出自我的本意
[02:56.061]People say crazy things
[03:02.197]人们说着疯狂的事情
[03:02.197]Just 'cause I said it don't mean that I meant it
[03:09.142]只是因为我说过 这本不是我的本意
[03:09.142]Just 'cause you heard it
[03:21.345]只是因为你听说过
[03:21.345]Rumor has it ooh
[03:23.365]流言蜚语
[03:23.365]Rumor has it ooh
[03:25.388]流言蜚语
[03:25.388]Rumor has it ooh
[03:27.409]流言蜚语
[03:27.409]Rumor has it
[03:29.109]流言蜚语
[03:29.109]Rumor has it ooh
[03:31.283]流言蜚语
[03:31.283]Rumor has it ooh
[03:33.312]流言蜚语
[03:33.312]Rumor has it ooh
[03:37.573]流言蜚语
[03:37.573]Rumor has it ooh
[03:39.492]流言蜚语
[03:39.492]Rumor has it ooh
[03:41.465]流言蜚语
[03:41.465]Rumor has it ooh
[03:43.594]流言蜚语
[03:43.594]Rumor has it
[03:45.446]流言蜚语
[03:45.446]Rumor has it ooh
[03:47.475]流言蜚语
[03:47.475]Rumor has it ooh
[03:49.968]流言蜚语
[03:49.968]Rumor has it
[03:50.678]流言蜚语
[03:50.678]But rumor has it he's the one I'm leaving you for
[03:54.985]但有个传言 他就是我要离开你的原因
[03:54.985]