[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Je Crois Entendre Encore (귀에 들리는 그대의 음성)(Je Crois Entendre Encore)]
[ar: - Je Crois Entendre Encore (귀에 들리는 그대의 ]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]Bizet: Les Pêcheurs de perles, WD 13, Act 1: No. 4, Romance,"Je crois entendre encore, caché sous les palmiers" (Nadir) - Jussi Björling/Royal Opera Orchestra, Stockholm/Nils Grevillius
[00:24.419]
[00:24.419]Je crois entendre encore
[00:32.709]我觉得 我仍能听到你的声音
[00:32.709]Cach sous les palmiers
[00:40.494]躲在棕榈树下
[00:40.494]Sa voix tendre et sonore
[00:48.231]她那温柔又洪亮的嗓音响起
[00:48.231]Comme un chant de ramier
[00:57.485]仿佛斑鸠的歌声
[00:57.485]O nuit enchanteresse
[01:05.645]美好的夜晚
[01:05.645]Divin ravissement
[01:13.626]神圣又喜悦
[01:13.626]O souvenir charmant
[01:21.063]美好的回忆
[01:21.063]Folle ivresse doux r e
[01:41.156]醉意迷离 甜蜜无比
[01:41.156]Aux clart des oiles
[01:47.892]一想到那澄澈的双眼
[01:47.892]Je crois encore la voir
[01:57.186]我就觉得 我看到她的身影了
[01:57.186]Entr'ouvrir ses longs voiles
[02:04.717]你长长的面纱
[02:04.717]Aux vents ti es du soir
[02:14.025]在晚风中半遮半掩
[02:14.025]O nuit enchanteresse
[02:22.876]美好的夜晚
[02:22.876]Divin ravissement
[02:32.685]神圣又喜悦
[02:32.685]O souvenir charmant
[02:48.792]美好的回忆
[02:48.792]Folle ivresse doux r e
[03:08.770]醉意迷离 甜蜜无比
[03:08.770]Charmant souvenir
[03:24.912]美好的回忆
[03:24.912]