[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Candle In The Rain]
[ar:Dan Seals]
[al:Rebel Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Candle In The Rain - Dan Seals
[00:10.034]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.034]Girl
[00:11.543]
[00:11.543]You are a bird that flies away
[00:16.687]你如飞鸟般振翅远去
[00:16.687]As I'm reaching out to take you in my hand
[00:24.295]当我伸手想将你捧在手心
[00:24.295]At first
[00:26.082]最初
[00:26.082]I believe your gonna stay
[00:31.251]我以为你会停留
[00:31.251]And I think I under stand
[00:38.770]此刻才恍然明白
[00:38.770]You shown me all your colors
[00:42.750]你绽放所有绚烂
[00:42.750]Long enough
[00:44.551]转瞬即逝
[00:44.551]To feel the pain
[00:48.718]徒留刺痛
[00:48.718]Then you leave me helpless
[00:52.880]你让我如此无助
[00:52.880]Like a candle in the rain
[01:08.099]像雨中的蜡烛般脆弱
[01:08.099]Girl
[01:09.602]女孩
[01:09.602]You are a wind that's blowing free
[01:14.760]你是自由的风
[01:14.760]And you leave the dust of wanting in my eyes
[01:22.551]却在我眼中留下渴望的尘埃
[01:22.551]Faith
[01:24.074]信仰
[01:24.074]I thought you were here for me
[01:29.125]我曾以为你为我而来
[01:29.125]Just to clear my cloudy skies
[01:36.774]只为驱散我阴霾的天空
[01:36.774]You're moving here within me
[01:40.615]你在我心底游走
[01:40.615]Long enough
[01:42.421]转瞬即逝
[01:42.421]To feel the pain
[01:46.628]徒留刺痛
[01:46.628]Then you leave me stranded
[01:50.868]而后弃我于荒芜
[01:50.868]Like a candle in the rain
[01:59.166]像雨中的蜡烛般脆弱
[01:59.166]I don't think I'll ever heal
[02:03.045]这伤痕恐难愈合
[02:03.045]From the scars you left on me
[02:08.769]你刻下的印记太深刻
[02:08.769]How can one hold on so long
[02:12.464]为何执念总难消磨
[02:12.464]And let go so easily
[02:17.438]如此轻易就放手
[02:17.438]You showed me all your colors
[02:21.386]你向我展现所有色彩
[02:21.386]Long enough to feel the pain
[02:27.317]却只留下无尽痛楚
[02:27.317]Then you leave me helpless
[02:31.554]你让我如此无助
[02:31.554]Like a candle in the rain
[02:38.843]像雨中的蜡烛般脆弱
[02:38.843]