[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:The Ghost Of Love]
[ar:Tavares]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Ghost Of Love - Tavares
[00:17.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.899]The ghost of love keeps hauntin' me
[00:21.669]爱的幻影始终萦绕我心
[00:21.669]Although you're gone I can't get free
[00:25.449]虽你已远去 我却仍困于情
[00:25.449]Just when I think (When I think)
[00:27.589]每当我以为（当我以为）
[00:27.589]I'm over you (I'm over you)
[00:29.589]已放下你（已放下你）
[00:29.589]The ghost of love says"Peek-a-boo"
[00:33.798]爱的幻影便轻唤"看见你啦"
[00:33.798]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[00:35.268]看见你啦（看见你啦）
[00:35.268]I see you (I see you)
[00:37.318]我仍看见你（我仍看见你）
[00:37.318]May all your nights be full of fright
[00:39.587]愿你的每个夜晚都充满恐惧
[00:39.587]And all your days be blue
[00:43.617]愿你的白天都黯淡无光
[00:43.617]Ooh ooh ooh
[00:49.097]
[00:49.097]You went away I met this girl
[00:52.886]你离开后 我遇见了她
[00:52.886]Night and day she shared my world
[00:56.626]日日夜夜 她陪伴着我
[00:56.626]Just when I thought I had forgot
[01:00.406]就在我以为已经遗忘时
[01:00.406]That loving spell you weave so well
[01:04.853]你编织的那份爱意魔力
[01:04.853]Suddenly that look comes on my face
[01:09.291]突然又浮现在我脸上
[01:09.291]And I start starin' way out of space
[01:13.070]我开始茫然望向远方
[01:13.070]I know why the girl stopped comin' 'round
[01:16.608]终于明白她为何不再出现
[01:16.608]The ghost of love
[01:17.818]爱的幻影
[01:17.818]Has done run her out of town
[01:20.208]已将她驱逐出我的世界
[01:20.208]The ghost of love keeps hauntin' me
[01:23.808]爱的幻影始终萦绕我心
[01:23.808]Although you're gone I can't get free
[01:27.687]虽你已远去 我却仍困于情
[01:27.687]Just when I think (When I think)
[01:29.787]每当我以为（当我以为）
[01:29.787]I'm over you (I'm over you)
[01:31.806]已放下你（已放下你）
[01:31.806]The ghost of love says"Peek-a-boo"
[01:36.045]爱的幻影便轻唤"看见你啦"
[01:36.045]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[01:37.615]看见你啦（看见你啦）
[01:37.615]I see you (I see you)
[01:39.585]我仍看见你（我仍看见你）
[01:39.585]May all your nights be full of fright
[01:41.923]愿你的每个夜晚都充满恐惧
[01:41.923]And all your days be blue
[01:45.831]愿你的白天都黯淡无光
[01:45.831]Ooh ooh ooh
[01:51.371]
[01:51.371]Your love has died but mine won't rest
[01:54.891]你的爱已逝 而我的却无法安息
[01:54.891]This feelin' for you is jumpin' in my chest
[01:58.920]对你的思念在我胸口翻腾不息
[01:58.920]No one else can fill the bill
[02:02.728]无人能取代你的位置
[02:02.728]I'll wait for your return
[02:04.516]我仍等待你归来
[02:04.516]And pray that you will
[02:07.694]祈祷你会回心转意
[02:07.694]'Round about the midnight hour
[02:11.774]每当午夜时分来临
[02:11.774]I start to feel your lovin' power
[02:15.343]便开始感受你的爱意萦绕
[02:15.343]Right away I'm tossin' in my sleep
[02:18.691]辗转反侧难以入眠
[02:18.691]Daybreak finds me
[02:20.550]直到晨光熹微
[02:20.550]Wrapped up in my sheets
[02:22.620]仍深陷回忆无法自拔
[02:22.620]The ghost of love (Ghost of love)
[02:30.333]爱的幻影（爱的幻影）
[02:30.333]Is haunting me Is haunting me
[02:32.323]萦绕着我 挥之不去
[02:32.323](Haunting me)
[02:46.162]（纠缠着我）
[02:46.162]Ooh ooh ooh
[02:47.832]
[02:47.832]Ooh ooh ooh
[02:49.792]
[02:49.792]Ooh ooh ooh
[02:51.702]
[02:51.702]Ooh ooh
[02:53.832]
[02:53.832]The ghost of love (Ghost of love)
[02:55.712]爱的幻影（爱的幻影）
[02:55.712]Keeps haunting me (Haunting me)
[02:57.601]不断纠缠着我（纠缠着我）
[02:57.601]Although you're gone
[02:58.880]尽管你已离去
[02:58.880](Although you're gone)
[02:59.700]（尽管你已离去）
[02:59.700]I can't get free (Can't get free)
[03:01.450]我无法挣脱（无法挣脱）
[03:01.450]Just when I think (When I think)
[03:03.250]每当我以为（当我以为）
[03:03.250]I'm over you (I'm over you)
[03:05.260]已放下你（已放下你）
[03:05.260]The ghost of love (Ghost of love) says
[03:07.789]爱的幻影（爱的幻影）便轻语
[03:07.789]"Peek-a-boo"
[03:09.159]“又找到你啦”
[03:09.159]The ghost of love (Ghost of love)
[03:11.198]爱的幻影（爱的幻影）
[03:11.198]Keeps haunting me (Haunting me)
[03:13.217]不断纠缠着我（纠缠着我）
[03:13.217]Although you're gone (Ghost of love)
[03:15.306]虽然你已离去（爱的幻影）
[03:15.306]I can't get free
[03:32.960]我却无法挣脱
[03:32.960]Ooh ooh
[03:34.660]
[03:34.660]Ooh ooh
[03:36.530]
[03:36.530]Ooh ooh
[03:38.500]
[03:38.500]Ooh ooh
[03:40.429]
[03:40.429](The ghost of love)
[03:42.129](爱的幻影)
[03:42.129]Ooh ooh
[03:43.299]
[03:43.299]Ooh woo (Keeps haunting me)
[03:45.869]哦 呜 (萦绕不去)
[03:45.869]Ooh woo
[03:48.508]
[03:48.508]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[03:50.158]看见你啦（看见你啦）
[03:50.158]I see you (I see you)
[03:52.247]我仍看见你（我仍看见你）
[03:52.247]May all your nights be full of fright
[03:56.356]愿你的每个夜晚都充满恐惧
[03:56.356]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[03:58.136]看见你啦（看见你啦）
[03:58.136]I see you (I see you)
[03:59.876]我仍看见你（我仍看见你）
[03:59.876]And all your days be blue blue blue
[04:03.456]你的每一天都忧郁忧郁忧郁
[04:03.456]Blue blue
[04:04.076]忧郁忧郁
[04:04.076]The ghost of love Ghost of love
[04:07.076]爱的幻影 爱的幻影
[04:07.076](Ghost of love)
[04:11.785](爱的幻影)
[04:11.785]Is haunting me haunting me
[04:19.545]萦绕着我 萦绕着我
[04:19.545]Can't get no sleep
[04:21.515]辗转难眠
[04:21.515]Wrapped up in my sheets
[04:23.475]仍深陷回忆无法自拔
[04:23.475]Full Of fright every night
[04:27.675]每夜都被恐惧填满
[04:27.675]That lovin' spell
[04:31.664]那爱的魔咒
[04:31.664]You weave so well
[04:35.134]你编织得如此完美
[04:35.134]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[04:36.834]看见你啦（看见你啦）
[04:36.834]I see you (I see you)
[04:38.714]我仍看见你（我仍看见你）
[04:38.714]May all your nights be full of fright
[04:42.684]愿你的每个夜晚都充满恐惧
[04:42.684]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[04:44.634]看见你啦（看见你啦）
[04:44.634]I see you (I see you)
[04:46.584]我仍看见你（我仍看见你）
[04:46.584]And all your days be blue
[04:50.553]愿你的白天都黯淡无光
[04:50.553]The ghost of love Ghost of love
[04:57.342]爱的幻影 爱的幻影
[04:57.342]Is Haunting me is haunting me
[04:59.382]萦绕着我 萦绕着我
[04:59.382]Haunting me
[05:06.614]挥之不去
[05:06.614]The ghost of love is hauntin' me
[05:10.314]爱的幻影始终纠缠
[05:10.314]Although you're gone
[05:12.174]虽然你已离去
[05:12.174]I can't get free
[05:14.094]我却无法挣脱
[05:14.094]Just when I think I'm over
[05:18.134]就在我以为已释怀时
[05:18.134]The ghost of love says
[05:20.394]爱的幻影轻声说
[05:20.394]"Peek-peek-a-boo"
[05:21.994]"躲猫猫"
[05:21.994]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[05:23.603]看见你啦（看见你啦）
[05:23.603]I see you (I see you)
[05:29.812]我仍看见你（我仍看见你）
[05:29.812]Peek-a-boo (Peek-a-boo)
[05:31.362]看见你啦（看见你啦）
[05:31.362]I see you (I see you)
[05:34.801]我仍看见你（我仍看见你）
[05:34.801]Oh ho ho ho ho ho
[05:37.210]
[05:37.210]The ghost of love (Ghost of love)
[05:45.009]爱的幻影（爱的幻影）
[05:45.009]Is haunting me (Haunting me)
[05:46.558]萦绕我心（萦绕我心）
[05:46.558]