[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Lindisfarne (Ff)]
[ar:Iona]
[al:Journey Into The Morn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lindisfarne - Iona
[01:47.678]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:47.678]Slow rising mist
[01:51.271]薄雾缓缓升起
[01:51.271]Enfolding the land
[01:55.053]轻拥这片土地
[01:55.053]Seawater shifts on a bed of sand
[02:02.380]潮水轻抚沙床
[02:02.380]A forest of kelp dances
[02:05.974]海藻林间起舞
[02:05.974]Beneath its motion
[02:09.818]随波摇曳生姿
[02:09.818]The water moves
[02:13.266]水流轻移
[02:13.266]With the tides of the ocean
[02:16.720]与海洋同呼吸
[02:16.720]And here we are
[02:24.091]而我们在此驻足
[02:24.091]We have come this far
[02:31.431]我们远道而来
[02:31.431]To say a prayer
[02:38.897]只为虔诚祈祷
[02:38.897]On lindisfarne
[02:50.870]在林迪斯法恩圣岛
[02:50.870]Here in the rock
[02:53.382]磐石间静立
[02:53.382]Bathed in a gentle glow
[02:57.763]沐浴温柔辉光
[02:57.763]The golden half light
[03:01.284]暮色染金芒
[03:01.284]Of the setting sun
[03:05.326]落日余晖里
[03:05.326]A shadow of wings
[03:08.336]飞鸟掠影过
[03:08.336]Flying fast and low
[03:12.813]低飞疾驰掠过
[03:12.813]Out of my sight
[03:15.671]消失于视线之外
[03:15.671]Into the distance gone
[03:19.580]渐行渐远终消逝
[03:19.580]And here we are
[03:26.896]而我们在此驻足
[03:26.896]We have come this far
[03:34.284]我们远道而来
[03:34.284]To say a prayer
[03:41.771]只为虔诚祈祷
[03:41.771]On lindisfarne
[04:18.892]在林迪斯法恩圣岛
[04:18.892]And here we are
[04:26.182]而我们在此驻足
[04:26.182]We have come this far
[04:33.531]我们远道而来
[04:33.531]To say a prayer
[04:40.956]只为虔诚祈祷
[04:40.956]On lindisfarne
[04:52.154]在林迪斯法恩圣岛
[04:52.154]And here we are
[04:59.332]而我们在此驻足
[04:59.332]We have come this far
[05:06.831]我们远道而来
[05:06.831]To say a prayer
[05:14.203]只为虔诚祈祷
[05:14.203]On lindisfarne
[05:21.625]在林迪斯法恩圣岛
[05:21.625]And here we are
[05:28.930]而我们在此驻足
[05:28.930]We have come this far
[05:36.363]我们远道而来
[05:36.363]To say a prayer
[05:43.764]只为虔诚祈祷
[05:43.764]On lindisfarne
[05:50.598]在林迪斯法恩圣岛
[05:50.598]