[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Carry Me High (God Album Version)]
[ar:Rebecca St. James]
[al:God]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carry Me High (God Album Version) - Rebecca St. James
[00:22.958]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.958]They laugh 'cause they see
[00:25.622]他们嘲笑因看见
[00:25.622]I live for more than me
[00:28.405]我活着不为己
[00:28.405]They points their fingers
[00:31.260]他们指指点点
[00:31.260]Push me nearer to the flame
[00:33.980]推我靠近烈焰
[00:33.980]The say
[00:34.525]他们说
[00:34.525]We serve no one
[00:36.596]我们不为谁效忠
[00:36.596]We just live to please ourselves
[00:39.361]活着只为取悦自己
[00:39.361]All men serve something
[00:43.959]凡人皆有所侍
[00:43.959]Oh father
[00:46.667]天父啊
[00:46.667]Carry me high
[00:49.307]请将我高举
[00:49.307]Lift me to the sky
[00:50.896]带我飞向天际
[00:50.896]Let me be where you are
[00:55.519]让我与你同在
[00:55.519]Hold me
[00:57.616]拥抱我
[00:57.616]Ever so closely
[01:00.328]紧紧相依偎
[01:00.328]Let me know your mercy
[01:01.904]让我感受你的慈悲
[01:01.904]Let me be where you are
[01:29.290]让我与你同在
[01:29.290]They can laugh
[01:30.434]任他们嘲笑讥讽
[01:30.434]But let them see
[01:31.846]但终将让他们见证
[01:31.846]You are the hope in me
[01:34.369]你是我心中不灭的希望
[01:34.369]They can point their fingers
[01:37.301]任他们指指点点
[01:37.301]Push me nearer to the flame
[01:40.032]推我靠近烈焰
[01:40.032]God you can save me from the fire
[01:42.919]主啊 唯有你能救我于烈火
[01:42.919]I'm Yours
[01:43.793]我全然属你
[01:43.793]Even if you don't
[01:45.308]纵使你不施援手
[01:45.308]Whatever comes I take this vow
[01:49.249]无论遭遇什么 我都立下誓言
[01:49.249]I will never bow
[01:50.890]绝不屈膝低头
[01:50.890]Father
[01:52.922]天父啊
[01:52.922]Carry me high
[01:55.546]请将我高举
[01:55.546]Lift me to the sky
[01:57.122]带我飞向天际
[01:57.122]Let me be where you are
[02:01.714]让我与你同在
[02:01.714]Hold me
[02:03.796]拥抱我
[02:03.796]Ever so closely
[02:06.513]紧紧相依偎
[02:06.513]Let me know your mercy
[02:08.124]让我感受你的慈悲
[02:08.124]Let me be where you are
[02:22.644]让我与你同在
[02:22.644]I will never bow
[02:58.362]绝不屈膝低头
[02:58.362]Until you find something
[03:01.152]直到你找到
[03:01.152]Worth dying for
[03:04.171]值得为之牺牲的信仰
[03:04.171]You're not really living
[03:06.840]否则生命毫无意义
[03:06.840]I will never bow
[03:09.990]绝不屈膝低头
[03:09.990]Carry me high
[03:12.699]请将我高举
[03:12.699]Lift me to the sky
[03:14.363]带我飞向天际
[03:14.363]Let me be where you are
[03:19.086]让我与你同在
[03:19.086]Hold me
[03:21.018]拥抱我
[03:21.018]Ever so closely
[03:23.733]紧紧相依偎
[03:23.733]Let me know your mercy
[03:25.362]让我感受你的慈悲
[03:25.362]Let me be where you are
[03:29.429]让我与你同在
[03:29.429]Oh father
[03:32.024]天父啊
[03:32.024]Carry me high
[03:34.734]请将我高举
[03:34.734]Lift me to the sky
[03:36.069]带我飞向天际
[03:36.069]Lift me to the sky
[03:41.096]带我飞向天际
[03:41.096]Hold me
[03:42.136]拥抱我
[03:42.136]Hold me
[03:43.379]拥抱我
[03:43.379]Ever so closely
[03:45.139]紧紧相依偎
[03:45.139]So closely
[03:46.306]如此贴近
[03:46.306]Know your mercy
[03:47.489]感受你的慈悲
[03:47.489]Let me be where you are
[03:49.539]让我与你同在
[03:49.539]Where you are
[03:52.181]在你所在之处
[03:52.181]Father
[03:54.141]天父啊
[03:54.141]Carry me high
[03:56.876]请将我高举
[03:56.876]Lift me to the sky
[03:58.605]带我飞向天际
[03:58.605]Let me be where you are
[04:03.276]让我与你同在
[04:03.276]Father
[04:05.360]天父啊
[04:05.360]Carry me high
[04:07.896]请将我高举
[04:07.896]Lift me to the sky
[04:09.325]带我飞向天际
[04:09.325]Let me be where you are
[04:16.278]让我与你同在
[04:16.278]Where you are
[04:23.885]在你所在之处
[04:23.885]I will never
[04:26.725]我永远
[04:26.725]Bow
[04:27.277]不屈
[04:27.277]