[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Grace Under Pressure]
[ar:Eternal]
[al:Essential Eternal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grace Under Pressure - Eternal
[00:30.254]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.254]Every time I see a child without a home of his own
[00:37.047]每当我看到一个无家可归的孩子
[00:37.047]Or a woman struggling to feed her family alone
[00:44.087]或是一个独自为家庭挣扎的女性
[00:44.087]Or an innocent man found guilty with nowhere to go
[00:49.109]或是一个无辜被判罪却无处可去的男子
[00:49.109]Who's to blame
[00:58.155]谁该为此负责
[00:58.155]Who's responsible for making sure the farmer gets his rain
[01:05.122]谁该确保农民得到他所需的雨水
[01:05.122]Why is a victim fighting for each day
[01:08.136]为何受害者要为每一天徒劳地抗争
[01:08.136]Of his life in vain
[01:12.274]为他的生命而战
[01:12.274]Can a man be guilty when his motives are insane
[01:17.474]当一个人的动机疯狂时，他还能算有罪吗
[01:17.474]Who's to blame
[01:25.012]谁该为此负责
[01:25.012]What can we do
[01:29.015]我们能做些什么
[01:29.015]I only wish that I could say
[01:33.038]我只希望我能说
[01:33.038]I wish that everything bad would up and go away
[01:38.768]我希望所有不好的事情都能消失
[01:38.768]How can we help
[01:43.075]我们该如何帮助
[01:43.075]I wish that I knew how
[01:46.467]我希望我知道方法
[01:46.467]I wish the love would rain down on me now
[01:53.389]我希望爱此刻能降临在我身上
[01:53.389]Grace under pressure
[01:56.337]在压力下保持优雅
[01:56.337]That's what we need to survive
[02:02.046]这是我们生存所需
[02:02.046]Just to stay alive just to stay alive
[02:07.140]只为活下去 只为活下去
[02:07.140]Grace under pressure
[02:10.852]在压力下保持优雅
[02:10.852]Just a little grace when the going gets tough that's enough
[02:29.588]只需一点点优雅 当情况变得艰难 这就足够了
[02:29.588]When your mother tells you your father didn't care
[02:37.005]当你母亲告诉你 你父亲并不在乎
[02:37.005]But she never gave you reasons why he was never there
[02:43.807]但她从未告诉你 他为何从未出现
[02:43.807]That a wife and a child were not conducing to his plans
[02:48.707]妻子和孩子并不符合他的计划
[02:48.707]Ask who's to blame
[02:56.394]问谁该为此负责
[02:56.394]What can we do
[03:00.434]我们能做些什么
[03:00.434]I only wish I knew
[03:04.433]我只愿我能知晓
[03:04.433]I wish that everything that's bad
[03:07.078]我愿所有的不幸
[03:07.078]Would up and go away and leave
[03:10.593]都能烟消云散
[03:10.593]How can we help
[03:14.455]我们该如何帮助
[03:14.455]I only wish I could say
[03:18.495]我只愿我能道出
[03:18.495]I wish that everything that's bad would up and fly fly away
[03:24.919]我愿所有的不幸都能随风飞逝
[03:24.919]Grace under pressure
[03:27.226]在压力下保持优雅
[03:27.226]Fly away
[03:32.631]飞向远方
[03:32.631]All I need's is a little pressure
[03:36.107]我需要的只是一点压力
[03:36.107]All I need's a little grace
[03:38.603]我需要的只是一点优雅
[03:38.603]Grace under pressure
[03:42.427]在压力下保持优雅
[03:42.427]When the going gets rough that's enough
[03:50.947]当情况变得艰难，那就够了
[03:50.947]I'm gonna look to the sky
[03:52.402]我将仰望天空
[03:52.402]Grace under pressure
[03:55.325]在压力下保持优雅
[03:55.325]Lift my head up high
[03:58.308]昂首挺胸
[03:58.308]Under pressure
[03:59.347]在压力之下
[03:59.347]Grace my Lord grace
[04:06.313]主啊，赐予我恩典
[04:06.313]Grace under pressure
[04:10.185]在压力下保持优雅
[04:10.185]Lift your head up to the sky
[04:16.739]仰望天空
[04:16.739]Yes
[04:20.474]是的
[04:20.474]Grace under pressure
[04:25.409]在压力下保持优雅
[04:25.409]