[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Four Graves]
[ar:Dover]
[al:Late At Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Four Graves - Dover
[00:13.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.190]Written by：Amparo Llanos/Cristina Llanos
[00:26.385]
[00:26.385]Answered all their stupid questions
[00:29.464]回答了所有愚蠢的问题
[00:29.464]Wish that I could turn to dust
[00:31.550]但愿我能化为尘土
[00:31.550]You know I'm just the kind
[00:33.537]你知道我就是那种
[00:33.537]That never ever calls back
[00:35.657]永远不会回电话的人
[00:35.657]I will stay forever
[00:41.363]我会永远留在这里
[00:41.363]Sorry I didn't show up gentlemen
[00:44.495]抱歉我没有出现，先生们
[00:44.495]I was in phone with my friend death
[00:46.736]我正在与“死亡”通话
[00:46.736]I just wanna be found
[00:48.846]我只想被找到
[00:48.846]Very close to their house
[00:50.771]离他们的房子很近
[00:50.771]I stole the I feel realy proud
[00:53.134]我偷了钥匙，感到无比自豪
[00:53.134]I will stay forever
[00:56.428]我会永远留在这里
[00:56.428]Monday's become my fave day
[00:59.523]周一成了我最爱的一天
[00:59.523]I should do my hair
[01:01.659]我该整理我的头发
[01:01.659]I will reign again
[01:04.063]我将再次统治
[01:04.063]I'll be crowned to be the great queen of shame
[01:08.096]我将加冕为耻辱的伟大女王
[01:08.096]I should iron in my dress
[01:10.169]我该熨平我的裙子
[01:10.169]And make up my face
[01:12.678]我化上妆容
[01:12.678]I will stay forever
[01:39.546]我会永远留在这里
[01:39.546]I answered to all their stupid questions
[01:42.893]我回答了所有愚蠢的问题
[01:42.893]Wish that I could turn to dust
[01:45.055]但愿我能化为尘土
[01:45.055]You know I'm just the kind
[01:47.077]你知道我就是那种
[01:47.077]That never ever calls back
[01:49.126]永远不会回电话的人
[01:49.126]I'm the one that'l stay forever
[01:54.783]我是那个永远留在原地的人
[01:54.783]Sorry I didn't show up gentlemen
[01:57.921]抱歉我没有出现，先生们
[01:57.921]I was in the phone with my friend death
[02:00.235]我与死神通话
[02:00.235]I just wanna be found
[02:02.291]我只想被找到
[02:02.291]Very close to their house
[02:04.007]离他们的房子很近
[02:04.007]I stole the key and I feel realy proud
[02:06.654]我偷了钥匙，感到无比自豪
[02:06.654]I will stay forever
[02:09.863]我会永远留在这里
[02:09.863]Monday's become my fave day
[02:12.971]周一成了我最爱的一天
[02:12.971]I should do my hair
[02:15.038]我该整理我的头发
[02:15.038]I will reign again
[02:17.438]我将再次统治
[02:17.438]I'll be crowned to be the great queen of shame
[02:21.603]我将加冕为耻辱的伟大女王
[02:21.603]I should iron my dress
[02:23.676]我该熨平我的裙子
[02:23.676]And make up my face
[02:26.157]我化上妆容
[02:26.157]I will stay forever
[02:31.529]我会永远留在这里
[02:31.529]Laid on the floor
[02:34.800]躺在地板上
[02:34.800]'Till they're gone
[02:36.963]直到他们离开
[02:36.963]Then moved back
[02:39.095]然后重新归来
[02:39.095]Took your bones
[02:41.281]带走了你的遗骨
[02:41.281]I love you even more
[02:45.598]我更加爱你
[02:45.598]I need new place for your soul
[02:54.248]需要为你的灵魂寻找新居所
[02:54.248]Monday's become my fave day
[02:57.259]周一成了我最爱的一天
[02:57.259]I should do my hair
[02:59.418]我该整理我的头发
[02:59.418]I will reign again
[03:01.715]我将再次统治
[03:01.715]I'll be crowned to be the great queen of shame
[03:05.742]我将加冕为耻辱的伟大女王
[03:05.742]I should iron my dress
[03:07.953]我该熨平我的裙子
[03:07.953]And make up my face
[03:10.409]我化上妆容
[03:10.409]I will stay forever
[03:15.787]我会永远留在这里
[03:15.787]Pissed on their graves
[03:17.702]在他们的坟墓上撒尿
[03:17.702]And I bet it still smells
[03:20.110]我打赌那气味依旧
[03:20.110]Pissed on their graves
[03:22.062]在他们的坟墓上撒尿
[03:22.062]And I bet it still smells
[03:24.408]我打赌那气味依旧
[03:24.408]Pissed on their graves
[03:26.391]在他们的坟墓上撒尿
[03:26.391]And I bet it still smells
[03:28.755]我打赌那气味依旧
[03:28.755]Pissed on their graves
[03:30.648]在他们的坟墓上撒尿
[03:30.648]And I bet it still smells
[03:32.360]我打赌那气味依旧
[03:32.360]