[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbows Are Back In Style]
[ar:Slim Whitman]
[al:The Essential Slim Whitman CD2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rainbows Are Back In Style - Slim Whitman
[00:07.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.999]Rainbows are getting back in style
[00:14.276]彩虹重新绽放光彩
[00:14.276]There's sunshine everywhere and I'm learning how to smile
[00:20.104]阳光洒满每个角落 我学会绽放笑颜
[00:20.104]The only time it rains is to cool things for a while
[00:25.827]偶尔细雨飘落 只为让万物清凉片刻
[00:25.827]But since I met you I can't forget you
[00:29.450]自从遇见你 便再难忘怀
[00:29.450]The rainbows are back in style
[00:33.850]彩虹重现人间
[00:33.850]There's not a thing in the world that I'd rather do
[00:36.880]世间万物皆不及
[00:36.880]Than just sit and stare at your face
[00:40.445]静静凝望你容颜
[00:40.445]You're so pretty that you made the world
[00:43.464]你的美丽让整个世界
[00:43.464]A whole lot happier place
[00:46.368]整个世界都变得欢欣雀跃
[00:46.368]While life's worth living and the love that you're giving
[00:49.236]当生命充满意义 你给予的爱意
[00:49.236]Has made me feel this way
[00:52.396]让我如此心潮澎湃
[00:52.396]And rainbows have chased the clouds away
[00:59.529]彩虹驱散了所有阴霾
[00:59.529]Rainbows are getting back in style
[01:05.817]彩虹重新绽放光彩
[01:05.817]There's sunshine everywhere and I'm learning how to smile
[01:11.640]阳光洒满每个角落 我学会绽放笑颜
[01:11.640]The only time it rains is to cool things for a while
[01:17.350]偶尔细雨飘落 只为让万物清凉片刻
[01:17.350]But since I met you I can't forget you
[01:20.779]自从遇见你 便再难忘怀
[01:20.779]The rainbows are back in style
[01:31.908]彩虹重现人间
[01:31.908]While your name is like music and
[01:33.741]你的名字似旋律萦绕
[01:33.741]I can't help singing it over and over again
[01:38.645]让我情不自禁反复吟唱
[01:38.645]This happy feeling has got me thinking
[01:41.273]这幸福滋味让我恍然
[01:41.273]It's heaven I'm living in
[01:44.290]仿佛置身天堂梦境
[01:44.290]While the love we share puts magic in the air
[01:47.832]我们的爱让空气都弥漫魔力
[01:47.832]And every dream comes true
[01:50.667]每个梦想都成真
[01:50.667]And rainbows have turned my skies to blue
[01:57.872]彩虹将我的天空染成蔚蓝
[01:57.872]Rainbows are getting back in style
[02:04.259]彩虹重新绽放光彩
[02:04.259]There's sunshine everywhere and I'm learning how to smile
[02:10.096]阳光洒满每个角落 我学会绽放笑颜
[02:10.096]The only time it rains is to cool things for a while
[02:15.909]偶尔细雨飘落 只为让万物清凉片刻
[02:15.909]But since I met you I can't forget you
[02:19.571]自从遇见你 便再难忘怀
[02:19.571]The rainbows are back in style
[02:22.396]彩虹重现人间
[02:22.396]