Whitney Houston - Run to You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Run to You]
[ar:Whitney Houston]
[al:Whitney: The Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Run to You - Whitney Houston
[00:08.160]
[00:08.160]Lyrics by:Allan Rich/Jud J. Friedman
[00:16.330]
[00:16.330]Composed by:Allan Rich/Jud J. Friedman
[00:24.499]
[00:24.499]I know that when you look at me
[00:30.966]我深知当你凝望我时
[00:30.966]There's so much that you just don't see
[00:36.854]并没有看到我的全部
[00:36.854]But if you would only take the time
[00:43.175]若你愿耐心探知我心
[00:43.175]I know in my heart you'd find
[00:48.915]你会发现
[00:48.915]Oh a girl who's scared sometimes
[00:52.866]我有时也会感觉害怕
[00:52.866]Who isn't always strong
[00:55.904]我不总是那么地坚强
[00:55.904]Can't you see the hurt in me
[00:58.528]你能否看见我的伤痕
[00:58.528]I feel so all alone
[01:01.552]我是如此孤独
[01:01.552]I want to run to you
[01:08.366]我想要奔向你
[01:08.366]I want to run to you
[01:15.062]我想要奔向你
[01:15.062]Won't you hold me in your arms
[01:18.190]能否将我拥入你的温暖臂弯
[01:18.190]And keep me safe from harm
[01:20.977]予我安全感觉不受任何伤害
[01:20.977]I want to run to you
[01:27.438]我想要奔向你
[01:27.438]But if I come to you
[01:33.854]但是如果我来到你身边
[01:33.854]Tell me will you stay or will you run away
[01:47.266]请告诉我 你会伴我身旁或是离我而去
[01:47.266]Each day each day I play the role
[01:53.762]每天我都扮演着
[01:53.762]Of someone always in control
[01:59.520]一个理智的角色
[01:59.520]But at night I come home and turn the key
[02:05.871]但当夜幕降临 回到家里
[02:05.871]There's nobody there no one cares for me
[02:11.767]屋里无人对我 嘘寒问暖
[02:11.767]Oh what's the sense
[02:15.089]这般意义何在
[02:15.089]Of trying hard to find your dreams
[02:18.617]如若我苦苦追寻梦想
[02:18.617]Without someone to share it with
[02:21.702]却无人在旁分享喜悦
[02:21.702]Tell me what does it mean
[02:24.349]请告诉我真谛何在
[02:24.349]I want to run to you
[02:30.927]我想要奔向你
[02:30.927]I want to run to you
[02:37.743]我想要奔向你
[02:37.743]Won't you hold me in your arms
[02:40.859]能否将我拥入你的温暖臂弯
[02:40.859]And keep me safe from harm
[02:43.762]予我安全感觉不受任何伤害
[02:43.762]I want to run to you
[02:50.150]我想要奔向你
[02:50.150]But if I come to you
[02:56.608]但是如果我来到你身边
[02:56.608]Tell me will you stay or will you run away
[03:09.163]请告诉我 你会伴我身旁或是离我而去
[03:09.163]Run away
[03:16.599]离我而去
[03:16.599]I need you here
[03:18.044]我需要你在我身边
[03:18.044]I need you here to wipe away my tears
[03:21.301]拭去我流下的眼泪
[03:21.301]To kiss away my fears no
[03:26.870]亲吻我让我不再恐惧
[03:26.870]If you only knew how much
[03:30.230]若你知道我有多渴望
[03:30.230]I want to run to you
[03:37.366]我想要奔向你
[03:37.366]I want to run to you
[03:44.128]我想要奔向你
[03:44.128]Won't you hold me in your arms
[03:47.352]能否将我拥入你的温暖臂弯
[03:47.352]And keep me safe from harm
[03:50.180]予我安全感觉不受任何伤害
[03:50.180]I want to run to you
[03:56.259]我想要奔向你
[03:56.259]But if I come to you
[04:02.755]但是如果我来到你身边
[04:02.755]Tell me will you stay or will you run away
[04:15.226]请告诉我 你会伴我身旁或是离我而去
[04:15.226]
文本歌词
Run to You - Whitney Houston
Lyrics by:Allan Rich/Jud J. Friedman
Composed by:Allan Rich/Jud J. Friedman
I know that when you look at me
我深知当你凝望我时
There's so much that you just don't see
并没有看到我的全部
But if you would only take the time
若你愿耐心探知我心
I know in my heart you'd find
你会发现
Oh a girl who's scared sometimes
我有时也会感觉害怕
Who isn't always strong
我不总是那么地坚强
Can't you see the hurt in me
你能否看见我的伤痕
I feel so all alone
我是如此孤独
I want to run to you
我想要奔向你
I want to run to you
我想要奔向你
Won't you hold me in your arms
能否将我拥入你的温暖臂弯
And keep me safe from harm
予我安全感觉不受任何伤害
I want to run to you
我想要奔向你
But if I come to you
但是如果我来到你身边
Tell me will you stay or will you run away
请告诉我 你会伴我身旁或是离我而去
Each day each day I play the role
每天我都扮演着
Of someone always in control
一个理智的角色
But at night I come home and turn the key
但当夜幕降临 回到家里
There's nobody there no one cares for me
屋里无人对我 嘘寒问暖
Oh what's the sense
这般意义何在
Of trying hard to find your dreams
如若我苦苦追寻梦想
Without someone to share it with
却无人在旁分享喜悦
Tell me what does it mean
请告诉我真谛何在
I want to run to you
我想要奔向你
I want to run to you
我想要奔向你
Won't you hold me in your arms
能否将我拥入你的温暖臂弯
And keep me safe from harm
予我安全感觉不受任何伤害
I want to run to you
我想要奔向你
But if I come to you
但是如果我来到你身边
Tell me will you stay or will you run away
请告诉我 你会伴我身旁或是离我而去
Run away
离我而去
I need you here
我需要你在我身边
I need you here to wipe away my tears
拭去我流下的眼泪
To kiss away my fears no
亲吻我让我不再恐惧
If you only knew how much
若你知道我有多渴望
I want to run to you
我想要奔向你
I want to run to you
我想要奔向你
Won't you hold me in your arms
能否将我拥入你的温暖臂弯
And keep me safe from harm
予我安全感觉不受任何伤害
I want to run to you
我想要奔向你
But if I come to you
但是如果我来到你身边
Tell me will you stay or will you run away
请告诉我 你会伴我身旁或是离我而去