[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Die For Me (feat. Future & Halsey) (Explicit)]
[ar:Post Malone/Future/Halsey]
[al:Hollywood’s Bleeding (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Die For Me (Explicit) - Post Malone/Future/Halsey
[00:00.673]
[00:00.673]Future/Post Malone：
[00:00.857]
[00:00.857]Oh yeah oh yeah oh yeah
[00:03.569]
[00:03.569]Yeah you'd die for me
[00:08.184]你会为我赴汤蹈火
[00:08.184]Said you'd die said you'd die
[00:09.787]口口声声说你会为我付出生命
[00:09.787]But you lied you lied to me
[00:12.139]但你撒谎 你欺骗了我
[00:12.139]Post Malone：
[00:12.876]
[00:12.876]Said you'd take a bullet told me you would die for me
[00:16.081]你说你愿意为我挡子弹 愿意为我付出生命
[00:16.081]I had a really bad feeling you'd been lying to me
[00:19.499]我有一种很不好的感觉 你一直在骗我
[00:19.499]We were on the low but you were getting high with me
[00:22.759]我们很低调 你和我在一起很开心
[00:22.759]When it's past 11 that's a different side I see
[00:26.035]十一点过后 我就看到了不一样的景象
[00:26.035]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[00:29.451]你说你会为我赴汤蹈火
[00:29.451]But you lied to me you lied to me you lied to me
[00:32.701]但你欺骗了我
[00:32.701]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[00:36.016]你说你会为我赴汤蹈火
[00:36.016]But you lied to me you lied to me you lied to me
[00:38.995]但你欺骗了我
[00:38.995]Post Malone：
[00:39.413]
[00:39.413]It was love at first sight felt like you were chosen
[00:42.410]一见钟情 感觉你是上天派来的
[00:42.410]Oh
[00:42.787]
[00:42.787]But that blood in your veins yeah I know it's frozen
[00:45.503]但我知道 你血管里的血液是冰冷的
[00:45.503]It's so cold
[00:46.042]你冷血无情
[00:46.042]Got no patience no more
[00:47.619]现在没有耐心了
[00:47.619]No
[00:48.002]
[00:48.002]Been waitin' too long
[00:49.210]等了太久太久
[00:49.210]Yeah
[00:49.631]
[00:49.631]You hid that s**t away and I was the last one to know b***h
[00:53.688]你把秘密藏着 我是最后一个知道的人 碧池
[00:53.688]I heard you comin' in I was lyin' there awake
[00:56.842]我听见你进屋来 我躺在那里 没有睡
[00:56.842]Didn't know that it was you got the gun right out the safe
[00:59.942]没想到背叛我的人竟然是你
[00:59.942]D**n
[01:00.361]
[01:00.361]Remember when you got my a*s arrested
[01:02.906]记得当初是你让我被拘捕
[01:02.906]Wow
[01:03.106]
[01:03.106]At least when I was in jail I got some rest in
[01:05.886]这也好 蹲牢这段时间 我也算清净了一点
[01:05.886]Yeah
[01:06.054]
[01:06.054]Post Malone：
[01:06.276]
[01:06.276]Ooh I surrender
[01:07.738]我投降
[01:07.738]Time to forget ya
[01:09.164]该忘记你了
[01:09.164]I'm too tired to forgive ya
[01:10.791]我真是受够了 无法原谅你
[01:10.791]It's too hard on my liver
[01:12.443]酒精麻痹了我的肝脏
[01:12.443]And you know it's all over now
[01:15.764]你知道 现在一切都结束了
[01:15.764]All your friends you know they sold you out
[01:18.671]你的朋友 他们把你出卖了
[01:18.671]Post Malone/Future：
[01:19.053]
[01:19.053]Said you'd take a bullet told me you would die for me
[01:21.960]你说你愿意为我挡子弹 愿意为我付出生命
[01:21.960]Die for me
[01:22.314]为我赴汤蹈火
[01:22.314]I had a really bad feeling you'd been lying to me
[01:25.232]我有一种很不好的感觉 你一直在骗我
[01:25.232]Lying to me
[01:25.744]欺骗我
[01:25.744]We were on the low but you were getting high with me
[01:28.476]我们很低调 你和我在一起很开心
[01:28.476]High with me
[01:29.073]很开心
[01:29.073]When it's past 11 that's a different side I see
[01:31.920]十一点过后 我就看到了不一样的景象
[01:31.920]Side I see
[01:32.409]不一样的景象
[01:32.409]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[01:34.859]你说你会为我赴汤蹈火
[01:34.859]Die die die
[01:35.629]赴汤蹈火
[01:35.629]But you lied to me you lied to me you lied to me
[01:38.341]但你欺骗了我
[01:38.341]Lie lie lie
[01:38.935]骗子
[01:38.935]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[01:41.563]你说你会为我赴汤蹈火
[01:41.563]Die die die
[01:42.255]赴汤蹈火
[01:42.255]But you lied to me you lied to me you lied to me yeah
[01:45.968]但你欺骗了我
[01:45.968]Future：
[01:46.725]
[01:46.725]It was a VIP happened to be one of my best nights
[01:50.193]贵宾待遇 那是我最快乐的夜晚之一
[01:50.193]9 AM I came from out the club it was daylight
[01:52.807]早上九点 我从夜店出来 晨光熹微
[01:52.807]Daylight
[01:53.447]晨光熹微
[01:53.447]Got a bad girl I was treating her too nice
[01:56.062]找了个好姑娘 我对她太好了
[01:56.062]I was treating her too nice
[01:56.936]我对她太好了
[01:56.936]Caught you being vulnerable that ain't what I need
[01:59.481]我发现你太脆弱 这不是我想要的
[01:59.481]That ain't what I need
[02:00.242]这不是我想要的
[02:00.242]You just sold your soul girl quit crying
[02:02.093]你出卖了自己的灵魂 姑娘 别哭了
[02:02.093]Sold your soul
[02:03.176]出卖了你的灵魂
[02:03.176]Your passport it looks like you lying
[02:05.426]看了你的护照 知道了你的过去 似乎你在撒谎
[02:05.426]Know you cold
[02:06.429]我知道你很寒心
[02:06.429]You broken down by your past don't deny it
[02:08.726]你被你的过去击垮了 不要否认
[02:08.726]You know I know
[02:09.934]你知道我懂的
[02:09.934]Your ex called you was vulnerable you flying nah
[02:12.495]你的前任打来电话 你那时很脆弱 现在很快乐
[02:12.495]Flying
[02:13.109]快乐
[02:13.109]Wasn't on the best of terms girl I was trying
[02:15.433]关系不是最好 姑娘 我在试探
[02:15.433]I was trying on ya
[02:16.440]我在试探你
[02:16.440]I did everything to reach out to you
[02:18.688]我费尽心思帮助你
[02:18.688]I was reaching out
[02:19.460]我在帮你
[02:19.460]Said you never had me caught up in no drama
[02:22.147]你说你从未让我卷入闹剧之中
[02:22.147]No drama
[02:22.761]闹剧
[02:22.761]I done ran into my karma
[02:24.618]我已经自食其果
[02:24.618]I done ran
[02:25.018]自食其果
[02:25.018]Future：
[02:25.346]
[02:25.346]Said you'd take a bullet told me you would die for me
[02:27.909]你说你愿意为我挡子弹 愿意为我付出生命
[02:27.909]That you would die
[02:28.477]你愿意赴汤蹈火
[02:28.477]I had a really bad feeling you'd been lying to me
[02:31.289]我有一种很不好的感觉 你一直在骗我
[02:31.289]You'd been lying
[02:32.041]你在骗我
[02:32.041]We were on the low but you were getting high with me
[02:34.562]我们很低调 你和我在一起很开心
[02:34.562]You was high
[02:35.298]你很快了
[02:35.298]When it's past 11 that's a different side I see
[02:37.926]十一点过后 我就看到了不一样的景象
[02:37.926]A different side
[02:38.468]不同的景象
[02:38.468]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[02:41.082]你说你会为我赴汤蹈火
[02:41.082]Said you'd die you said you'd die
[02:42.343]你说你愿意付出生命
[02:42.343]But you lied to me you lied to me you lied to me
[02:44.401]但你欺骗了我
[02:44.401]Now you're lying
[02:45.180]你在撒谎
[02:45.180]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[02:47.894]你说你会为我赴汤蹈火
[02:47.894]Oh yeah oh yeah oh yeah
[02:48.894]
[02:48.894]But you lied to me you lied to me you lied to me
[02:51.414]但你欺骗了我
[02:51.414]Halsey：
[02:52.189]
[02:52.189]Settle down I spell it out it's simple enough
[02:55.282]尘埃落定 我明说了吧 很简单
[02:55.282]I came around I figured out should follow my gut
[02:58.393]我恢复了 我明白了 还是应该听从我的直觉
[02:58.393]I don't play anymore I went through your phone
[03:01.430]我不再游戏爱情 我曾经翻看你的手机
[03:01.430]And caught the girls in your DMs and took all them home
[03:04.945]联系你通讯录里的女孩 全部带到家里来
[03:04.945]And I know it's been a while since the last time you heard from me
[03:08.708]我知道你已经很久没有听到我的消息了
[03:08.708]Grew into a savage and that's why they gave this verse to me
[03:12.049]变得冷血无情 他们给了我音乐的灵感
[03:12.049]Turns out at shows 'cause they turn out at shows
[03:14.881]出现在演出现场 因为他们也在那里
[03:14.881]I sold 15 million copies of a break-up note
[03:18.283]我的唱片卖了一千五百万张
[03:18.283]Brought some strangers in our beds
[03:19.787]带陌生人回家 睡在我们的床上
[03:19.787]And now you lost your right to privacy
[03:22.008]现在你已经没有隐私权了
[03:22.008]Spilling all our secrets
[03:23.203]泄露我们所有的秘密
[03:23.203]When you thought they'd probably die with me
[03:25.211]你以为它们会随我一起烟消云散
[03:25.211]Know you f**king love it on the low
[03:28.032]我知道你喜欢偷偷摸摸的
[03:28.032]And you don't have to say I'm crazy
[03:29.880]你不用说我是个疯子
[03:29.880]'Cause I know nothing's changed
[03:31.287]因为我知道什么都没变
[03:31.287]Post Malone/Halsey：
[03:31.578]
[03:31.578]Said you'd take a bullet told me you would die for me
[03:34.565]你说你愿意为我挡子弹 愿意为我付出生命
[03:34.565]I had a really bad feeling you'd been lying to me
[03:38.071]我有一种很不好的感觉 你一直在骗我
[03:38.071]We were on the low but you were getting high with me
[03:41.330]我们很低调 你和我在一起很开心
[03:41.330]When it's past 11 that's a different side I see
[03:44.745]十一点过后 我就看到了不一样的景象
[03:44.745]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[03:48.046]你说你会为我赴汤蹈火
[03:48.046]But you lied to me you lied to me you lied to me
[03:51.367]但你欺骗了我
[03:51.367]Said you'd die for me you'd die for me you'd die for me
[03:54.702]你说你会为我赴汤蹈火
[03:54.702]But you lied to me you lied to me you lied to me
[03:57.005]但你欺骗了我
[03:57.005]But you lied you lied you lied
[03:59.172]但你撒谎 你骗我
[03:59.172]