[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Singing Hills]
[ar:Slim Whitman]
[al:Slim Whitman. Rose Marie - His 28 Finest 1949-1957]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Singing Hills (Remastered 1990) - Slim Whitman
[00:08.053]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.053]The singing hills
[00:12.862]群山在歌唱
[00:12.862]Are singing tonight
[00:18.292]今夜歌声回荡
[00:18.292]And echoing a song of long ago
[00:26.192]回响着古老的歌谣
[00:26.192]The singing hills
[00:30.982]群山在歌唱
[00:30.982]Were singing that night
[00:36.502]那夜也在歌唱
[00:36.502]That lovely night you said"I love you so"
[00:45.572]当你轻声说"我如此爱你"的良宵
[00:45.572]The wind in the valley joined in our sweet refrain
[00:59.252]山谷的风与我们甜蜜合唱
[00:59.252]But now the wind and I
[01:04.952]而今只剩风与我
[01:04.952]Each night we cry"Come back again"
[01:15.442]每夜我们都在呼唤"请回到我身边"
[01:15.442]Though you are gone
[01:19.942]尽管你已离去
[01:19.942]The song lingers on
[01:25.392]那歌声仍在回荡
[01:25.392]Still echoing among the singing hills
[01:52.152]依然萦绕在这歌唱的山丘间
[01:52.152]Though you are gone
[01:56.952]尽管你已离去
[01:56.952]The song lingers on
[02:02.222]那歌声仍在回荡
[02:02.222]Still echoing among the singing hills
[02:11.452]依然萦绕在这歌唱的山丘间
[02:11.452]My heart among a singing here
[02:18.320]我的心也在这歌声中徘徊
[02:18.320]