[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Voodoo]
[ar:Gare Du Nord]
[al:Love For Lunch: Vol. 2 of A Love Trilogy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Voodoo - Gare Du Nord
[00:29.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.279]I'm riding on the midnight train
[00:33.994]我乘着午夜列车飞驰
[00:33.994]I'm riding on the midnight train
[00:40.003]我乘着午夜列车飞驰
[00:40.003]The devil knows my name
[00:44.051]魔鬼知晓我的名讳
[00:44.051]He's got my riding
[00:46.312]他让我继续
[00:46.312]On the midnight train
[00:48.858]在这午夜列车上
[00:48.858]He blows a whistle in my brain
[00:53.850]他在我脑中吹响号角
[00:53.850]He blows a whistle in my brain
[00:59.464]他在我脑中吹响号角
[00:59.464]He is like a hurricane
[01:03.748]他如同飓风般肆虐
[01:03.748]He is like a woman blowing in my brain
[01:28.538]他如同魅影般在我脑海萦绕
[01:28.538]You knows he really blows my mind
[01:33.403]你可知他彻底占据我心智
[01:33.403]To another place another time
[01:39.134]穿越时空抵达异度之境
[01:39.134]I don't know what to do
[01:43.622]我茫然不知所措
[01:43.622]Feels like voodoo
[01:49.128]仿若巫毒附体
[01:49.128]The rhythm of the treads
[01:51.042]车轮的律动节奏
[01:51.042]Feels like dancing in the night
[01:53.945]似暗夜中的狂舞
[01:53.945]In the heat of the burning light
[01:59.027]在灼热火光里沉沦
[01:59.027]My blood is boiling over
[02:01.036]血液在沸腾翻涌
[02:01.036]And I am running out of chords
[02:03.966]琴弦即将崩断
[02:03.966]I'm dancing with the devil
[02:05.751]与魔鬼共舞
[02:05.751]To the music of the lord
[02:08.394]应和着神明的乐章
[02:08.394]Feels like voodoo
[02:09.992]仿若巫毒附体
[02:09.992]Ow lord
[02:11.506]
[02:11.506]Itching in my brain
[02:13.858]在脑中瘙痒作祟
[02:13.858]Voodoo
[02:16.091]巫毒咒语
[02:16.091]I'm on the midnight train
[02:18.500]午夜列车上我独行
[02:18.500]Feels like voodoo
[02:21.340]仿若巫毒附体
[02:21.340]Itching in my brain
[02:23.772]在脑中瘙痒作祟
[02:23.772]Voodoo
[02:47.849]巫毒咒语
[02:47.849]You know he really blows my mind
[02:52.614]他彻底占据我心神
[02:52.614]To another place another time
[02:55.515]穿越时空抵达异度之境
[02:55.515]Come on
[02:58.307]来吧
[02:58.307]I don't know what to do
[03:02.795]我茫然不知所措
[03:02.795]Feels like voodoo
[03:08.307]仿若巫毒附体
[03:08.307]The rhythm of the treads
[03:10.259]车轮的律动节奏
[03:10.259]Feels like dancing in the night
[03:13.083]似暗夜中的狂舞
[03:13.083]In the heat of the burning light
[03:18.051]在灼热火光里沉沦
[03:18.051]My blood is boiling over
[03:20.102]血液在沸腾翻涌
[03:20.102]And I am running out of chords
[03:23.049]琴弦即将崩断
[03:23.049]I'm dancing with the devil
[03:25.043]与魔鬼共舞
[03:25.043]To the music of the lord
[03:27.372]应和着神明的乐章
[03:27.372]I'm riding on the midnight train
[03:32.447]我乘着午夜列车飞驰
[03:32.447]Riding on the midnight train
[03:38.119]乘着午夜列车飞驰
[03:38.119]The devils knows my name
[03:42.231]魔鬼知晓我的名讳
[03:42.231]He's got me riding
[03:44.380]他让我沉沦在
[03:44.380]On the midnight train
[03:47.524]在这午夜列车上
[03:47.524]Feels like voodoo
[03:50.444]仿若巫毒附体
[03:50.444]Itching in my brain
[03:52.868]在脑中瘙痒作祟
[03:52.868]Voodoo
[03:55.012]巫毒咒语
[03:55.012]It's driving me insane
[03:57.263]这让我陷入疯狂
[03:57.263]Feels like voodoo
[04:00.264]仿若巫毒附体
[04:00.264]Itching in my brain
[04:02.720]在脑中瘙痒作祟
[04:02.720]Voodoo
[04:07.344]巫毒咒语
[04:07.344]Feels like voodoo
[04:10.279]仿若巫毒附体
[04:10.279]Itching in my brain
[04:12.616]在脑中瘙痒作祟
[04:12.616]Voodoo
[04:16.822]巫毒咒语
[04:16.822]Feels like voodoo
[04:21.302]仿若巫毒附体
[04:21.302]Itching in my brain
[04:27.039]在脑中瘙痒作祟
[04:27.039]Feels like voodoo
[04:31.262]仿若巫毒附体
[04:31.262]Itching in my brain
[04:33.014]在脑中瘙痒作祟
[04:33.014]