[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:너만의 남자]
[ar:2PM]
[al:NO.5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]너만의 남자 - 2PM
[00:05.390]
[00:05.390]词：준케이(Jun. K)
[00:10.790]
[00:10.790]曲： 김태성/Frost/Secret Weapon/준케이(Jun. K)
[00:16.180]
[00:16.180]编曲： Secret Weapon
[00:21.586]
[00:21.586]Excuse me sugar
[00:23.096]
[00:23.096]달콤한 니 미소에
[00:26.955]因你那甜美的微笑
[00:26.955]모두 반하는 걸 또 빠지는 걸
[00:31.174]一切都为你着迷 一切都陷入你的魅力
[00:31.174]나를 보는 눈빛이
[00:33.564]看我的眼神
[00:33.564]그다지 착하지 않아 보이지만
[00:38.543]虽然看起来并非那么善良
[00:38.543]더 끌리는 걸
[00:40.743]却更被你吸引
[00:40.743]너를 갖고 싶지만
[00:44.023]虽然想要拥有你
[00:44.023]이건 진심이 아냐
[00:46.443]但这并非真心
[00:46.443]너도 알고 있잖아
[00:50.303]你也是知道的
[00:50.303]어느새 가까워져
[00:53.383]不知不觉越来越靠近
[00:53.383]좀 위험한 선택 그 뒤로
[00:56.401]危险的选择之后
[00:56.401]집착 따윈 없는 거야
[00:59.100]并没有什么迷恋
[00:59.100]난 (난)
[01:00.530]我
[01:00.530]너만의 (너만의 남자)
[01:02.950]并不是
[01:02.950]남자가 (남자가 아니야) 아니야
[01:06.509]只属于你的男人
[01:06.509]착각하지 말아줘
[01:08.458]请不要会错意
[01:08.458]너도 (너도)
[01:10.118]你也
[01:10.118]나만의 (나만의 여자)
[01:12.498]并不是
[01:12.498]여자가 (여자가 아니야) 아니야
[01:16.198]只属于我的女人
[01:16.198]기억하고 있어
[01:19.787]记好
[01:19.787]Say what say what
[01:22.546]
[01:22.546]No no
[01:25.395]
[01:25.395]You're not the only one girl
[01:27.904]
[01:27.904]Not the only one
[01:30.034]
[01:30.034]Baby 집착하지마
[01:31.264]宝贝 别太迷恋
[01:31.264]You're taking it fast
[01:32.324]
[01:32.324]난 그저 즐길 뿐이야
[01:33.363]我只是享乐罢了
[01:33.363]내게 뭐라 그러지마
[01:34.652]不要对我说什么
[01:34.652]달콤한 미소 너의 그 눈빛
[01:36.842]甜蜜的微笑 你的那眼神
[01:36.842]You know what I am
[01:37.861]
[01:37.861]You know what I've done
[01:38.771]
[01:38.771]One and only Casanova
[01:39.900]
[01:39.900]아주 자연스럽게
[01:41.720]你的手
[01:41.720]니 손길 이내 어깨를 스쳐
[01:44.397]很自然地掠过我的肩膀
[01:44.397]Hey You don't wanna
[01:45.297]
[01:45.297]Waste your time
[01:45.947]
[01:45.947]Change your state of mind
[01:47.147]
[01:47.147]오늘밤이 끝나기 전에
[01:48.626]在今晚结束之前
[01:48.626]You'll be mine
[01:50.296]
[01:50.296]너를 안고 있지만
[01:53.686]虽然抱着你
[01:53.686]넌 내 여자가 아냐
[01:56.096]但你不是我的女人
[01:56.096]너도 알고 있잖아
[02:00.016]你也是知道的
[02:00.016]아침이 밝으면
[02:02.986]早晨放亮的话
[02:02.986]내 품에서 너를 떠나 보내
[02:05.975]要把你从我怀里送走
[02:05.975]널 보내줘야 하는 걸
[02:08.714]要送你离去
[02:08.714]난 (난)
[02:10.184]我
[02:10.184]너만의 (너만의 남자)
[02:12.574]并不是
[02:12.574]남자가 (남자가 아니야) 아니야
[02:15.913]只属于你的男人
[02:15.913]기대하지 말아줘
[02:17.862]不要期待
[02:17.862]너도 (너도)
[02:19.692]你也
[02:19.692]나만의 (나만의 여자)
[02:22.072]并不是
[02:22.072]여자가 (여자가 아니야) 아니야
[02:25.602]只属于我的女人
[02:25.602]절대 잊지 말아줘
[02:28.192]绝对不要忘记
[02:28.192]위험한 내 손길이
[02:30.542]我危险的动作
[02:30.542]니 허릴 감쌀 때
[02:32.952]抱着你腰肢的时候
[02:32.952]날 보며 뜨겁게 안아줘 baby
[02:37.792]看着我 请热烈拥抱我 宝贝
[02:37.792]Baby 조금 더 날 천천히 가져
[02:42.262]宝贝 慢慢地将我带走
[02:42.262]지금 이 순간이 영원히 멈추길
[02:47.182]希望这一瞬间永远静止
[02:47.182]난 너만의 (너만의 남자)
[02:50.922]我并不是
[02:50.922]남자가 (남자가 아니야) 아니야
[02:54.532]只是属于你的男人
[02:54.532]착각하지 말아줘
[02:56.311]请不要会错意
[02:56.311]너도 (너도)
[02:58.091]你也
[02:58.091]나만의 (나만의 여자)
[03:00.501]并不是
[03:00.501]여자가 (여자가 아니야) 아니야
[03:04.221]只是属于我的女人
[03:04.221]기억하고 있어 babe
[03:08.110]记好
[03:08.110]Oh no no no
[03:14.580]
[03:14.580]You're not the only one
[03:15.720]
[03:15.720]