[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Voix]
[ar:Gary Numan]
[al:New Anger]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Voix - Gary Numan
[00:29.339]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.339]I don't like young girls
[00:31.678]我不爱青春少女
[00:31.678]I don't like boys
[00:34.028]也不爱少年郎
[00:34.028]I like some b**ch to scare me
[00:36.428]偏爱那惊心动魄的刺激
[00:36.428]I like that noise
[00:38.736]迷恋那喧嚣声响
[00:38.736]I don't like secrets
[00:41.114]厌恶藏着秘密
[00:41.114]I don't like God
[00:43.595]不信奉神明
[00:43.595]I don't like people
[00:45.138]不喜人群熙攘
[00:45.138]When they say I'm things I'm not
[00:48.366]当他们妄加评判我的模样
[00:48.366]I don't need opinions and rumours
[00:53.644]我不需要流言蜚语滋长
[00:53.644]I don't need a voix in the dark
[00:58.370]不要黑暗中的窃窃私响
[00:58.370]I don't need to listen to strangers
[01:03.242]何必理会陌生人的目光
[01:03.242]I don't need to tear out my heart
[01:07.798]更不必将真心亲手埋葬
[01:07.798]One stranger
[01:10.222]唯一个陌生人
[01:10.222]One heartbeat
[01:12.550]唯一次心跳荡
[01:12.550]One love is
[01:14.868]唯一种爱不朽漫长
[01:14.868]Forever
[01:17.209]永恒
[01:17.209]One picture
[01:19.605]一幅画面
[01:19.605]One morning
[01:22.061]一个清晨
[01:22.061]One tear lasts
[01:24.465]一滴泪 永存
[01:24.465]Forever
[01:26.858]永恒
[01:26.858]I like this motion
[01:29.153]我迷恋这悸动
[01:29.153]I like this heat
[01:31.558]我沉醉这炽热
[01:31.558]I like this breathing
[01:33.151]我眷恋这呼吸的韵律
[01:33.151]And I know I like this beat
[01:36.430]也沉溺于这悸动的节拍
[01:36.430]I like your whispers
[01:38.757]你耳畔的呢喃令我沉醉
[01:38.757]I like your screams
[01:41.095]连尖叫声都让我心动
[01:41.095]I like your lies
[01:42.255]你编织的谎言我也甘愿相信
[01:42.255]And I'm sure I'd like your dreams
[01:46.474]想必连你的梦境都让我向往
[01:46.474]You don't need opinions and rumours
[01:51.126]何必在意流言蜚语
[01:51.126]You don't need a voix in the dark
[01:56.025]黑暗中无需他人指点迷津
[01:56.025]You don't need to listen to strangers
[02:00.740]你无需理会陌生人的言语
[02:00.740]You don't need to tear out your heart
[02:05.215]也不必掏心掏肺证明自己
[02:05.215]One stranger
[02:07.546]唯一个陌生人
[02:07.546]One heartbeat
[02:10.033]唯一次心跳荡
[02:10.033]One love is
[02:12.353]唯一种爱不朽漫长
[02:12.353]Forever
[02:14.787]永恒
[02:14.787]One picture
[02:17.115]一幅画面
[02:17.115]One morning
[02:19.598]一个清晨
[02:19.598]One tear lasts
[02:22.175]一滴泪 永存
[02:22.175]Forever
[03:03.070]永恒
[03:03.070]One stranger
[03:05.257]唯一个陌生人
[03:05.257]One heartbeat
[03:07.596]唯一次心跳荡
[03:07.596]One love is
[03:10.168]唯一种爱不朽漫长
[03:10.168]Forever
[03:12.583]永恒
[03:12.583]One picture
[03:14.906]一幅画面
[03:14.906]One morning
[03:17.234]一个清晨
[03:17.234]One tear lasts
[03:19.783]一滴泪 永存
[03:19.783]Forever
[03:21.955]永恒
[03:21.955]I'll show you pictures
[03:24.363]我将展示那些画面
[03:24.363]I'll make you cry
[03:26.794]令你泪流满面
[03:26.794]I'll show you things you've done
[03:28.346]让你目睹自己的所作所为
[03:28.346]And then I'll ask you why
[03:31.583]再质问你缘由
[03:31.583]I don't need heroes
[03:33.748]我不需要英雄
[03:33.748]I don't need this name
[03:36.195]也不需要虚名
[03:36.195]I don't need favours
[03:37.828]我不需要施舍
[03:37.828]And I know I don't need fame
[03:41.609]也深知无需虚名
[03:41.609]We don't need opinions and rumours
[03:46.463]我们不需要闲言碎语
[03:46.463]We don't need a voix in the dark
[03:51.240]黑暗中无需他人指引
[03:51.240]We don't need to listen to strangers
[03:55.944]不必理会陌生人的声音
[03:55.944]We don't need to tear out our hearts
[04:00.514]更不必掏心掏肺
[04:00.514]One stranger
[04:02.594]唯一个陌生人
[04:02.594]One heartbeat
[04:05.145]唯一次心跳荡
[04:05.145]One love is
[04:07.550]唯一种爱不朽漫长
[04:07.550]Forever
[04:09.851]永恒
[04:09.851]One picture
[04:12.289]一幅画面
[04:12.289]One morning
[04:14.657]一个清晨
[04:14.657]One tear lasts
[04:17.101]一滴泪 永存
[04:17.101]Forever
[04:19.422]永恒
[04:19.422]One reason
[04:21.778]一个理由
[04:21.778]One secret
[04:24.311]一个秘密
[04:24.311]One lie is
[04:26.745]一句谎言
[04:26.745]Forever
[04:29.031]永恒
[04:29.031]One nightmare
[04:31.607]一场噩梦
[04:31.607]One rumour
[04:33.772]一则谣言
[04:33.772]Your shame is
[04:36.411]你的羞耻
[04:36.411]Forever
[04:38.603]永恒
[04:38.603]One stranger
[04:40.992]唯一个陌生人
[04:40.992]One heartbeat
[04:43.540]唯一次心跳荡
[04:43.540]One love is
[04:45.988]唯一种爱不朽漫长
[04:45.988]Forever
[04:48.987]永恒
[04:48.987]One picture
[04:50.702]一幅画面
[04:50.702]One morning
[04:53.139]一个清晨
[04:53.139]One tear lasts
[04:54.959]一滴泪 永存
[04:54.959]