[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Days]
[ar:Fools Garden]
[al:Dish of the Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild Days - Fool's Garden (愚人花园乐队)
[00:33.616]
[00:33.616]The sky's blue
[00:35.036]天是蓝的
[00:35.036]The water's blue too
[00:36.996]水也是蓝的
[00:36.996]My baby's walking away
[00:41.186]我的宝贝离我而去了
[00:41.186]Out of the blue
[00:43.136]忽然
[00:43.136]Into a f**kin' day
[00:48.726]变成了讨厌的一天
[00:48.726]She feels good
[00:50.256]她感觉很好
[00:50.256]And she feels sorry for me
[00:52.786]她觉得对不起我
[00:52.786]She tells me"honey don't worry"
[00:56.086]她告诉我 亲爱的不要担心
[00:56.086]But I am so confused
[00:58.486]但我非常困惑
[00:58.486]My baby's walking walking away
[01:02.656]我的宝贝离我而去了
[01:02.656]Walking away
[01:04.506]离我而去
[01:04.506]It don't mean nothing to me
[01:07.866]我无所谓
[01:07.866]You don't mean nothing to me stay
[01:12.226]我一点不在乎你 留在我身边
[01:12.226]And think about the
[01:13.075]想想那些
[01:13.075]Wild wild days
[01:16.985]疯狂的日子
[01:16.985]Don't you feel like I feel
[01:20.194]你不能与我感同身受吗
[01:20.194]About wild wild days
[01:24.554]对那些疯狂的日子
[01:24.554]Is it a dream is it real
[01:27.783]那是一场梦还是现实
[01:27.783]About wild wild days
[01:33.962]在那些疯狂的日子里
[01:33.962]Sitting in the middle of the battlefield
[01:37.642]坐在战场的中央
[01:37.642]My baby is walking away
[01:42.041]我的宝贝离我而去了
[01:42.041]All the wounds
[01:43.291]那些伤口
[01:43.291]That could have been healed
[01:44.751]本可以愈合
[01:44.751]But my baby is walking away
[01:49.551]而我的宝贝离我而去了
[01:49.551]I bought you flowers
[01:50.951]我给你花朵
[01:50.951]I buttered your bread
[01:53.231]我给你的面包涂抹黄油
[01:53.231]I washed your car
[01:54.121]我给你洗车
[01:54.121]Don't you remember you said
[01:56.521]你难道不记得
[01:56.521]You would love me till the end
[02:00.091]你说要爱我到最后一天
[02:00.091]And now you're walking away
[02:03.391]而你现在离我而去了
[02:03.391]Walking away
[02:05.001]离我而去
[02:05.001]It don't mean nothing to me
[02:08.571]我一点都不在乎
[02:08.571]You don't mean nothing to me stay
[02:12.801]我一点都不在乎你 留在我身边
[02:12.801]And think about the
[02:13.901]想想那些
[02:13.901]Wild wild days
[02:17.621]疯狂的日子
[02:17.621]Don't you feel like I feel
[02:20.841]你不能与我感同身受吗
[02:20.841]About wild wild days
[02:25.421]在那些疯狂的日子里
[02:25.421]Is it a dream is it real
[02:28.411]那是一场梦还是现实
[02:28.411]About wild wild days
[02:35.311]在那些疯狂的日子里
[02:35.311]It's too late
[02:36.401]现在太晚了
[02:36.401]It's time for you to wake up
[02:38.711]你该醒醒了
[02:38.711]She don't need flowers
[02:39.820]她不需要花朵
[02:39.820]Only diamonds and make-up
[02:42.600]她只要钻石和化妆品
[02:42.600]So sorry but now she's on my mind mind
[02:51.790]不好意思 她已经在我心上了
[02:51.790]Talk about the
[02:53.610]说 在那些
[02:53.610]Wild wild days
[02:57.420]疯狂的日子里
[02:57.420]Don't you feel like I feel
[03:00.660]你不能与我感同身受吗
[03:00.660]About wild wild days
[03:05.149]在那些疯狂的日子里
[03:05.149]Is it a dream is it real
[03:08.259]那是一场梦还是现实
[03:08.259]About wild wild days
[03:14.509]在那些疯狂的日子里
[03:14.509]Talk about the
[03:16.229]说 在那些
[03:16.229]Wild wild days
[03:20.209]疯狂的日子里
[03:20.209]Don't you feel like I feel
[03:23.449]你不能与我感同身受吗
[03:23.449]About wild wild days
[03:27.779]在那些疯狂的日子里
[03:27.779]Is it a dream is it real
[03:31.009]那是一场梦还是现实
[03:31.009]About wild wild days
[03:34.938]在那些疯狂的日子里
[03:34.938]Don't still you selfing
[03:37.208]不要丢掉你的内心
[03:37.208]