[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Cheek To Cheek]
[ar:Alma Cogan]
[al:I Love To Sing/With You In Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cheek to Cheek - Alma Cogan
[00:15.749]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.749]Heaven I'm in heaven
[00:22.459]天堂 我置身天堂
[00:22.459]And my heart beats so
[00:24.609]心跳如此剧烈
[00:24.609]That I can hardly speak
[00:30.189]让我难以言语
[00:30.189]And I seem to find
[00:32.759]我终于寻得
[00:32.759]The happiness that I seek
[00:37.349]梦寐以求的幸福
[00:37.349]When we're out together
[00:39.279]当我们相拥共舞
[00:39.279]Dancing cheek to cheek
[00:49.309]脸颊轻贴时
[00:49.309]Heaven oh I'm in heaven
[00:56.469]天堂 啊我身在天堂
[00:56.469]And the cares thathung around me
[01:00.219]所有烦忧都烟消云散
[01:00.219]In the week
[01:03.539]在这一周里
[01:03.539]Seem to vanish
[01:05.799]仿佛都消失不见
[01:05.799]Like a gambler's lucky streak
[01:11.629]就像赌徒的好运连连
[01:11.629]When we're out together
[01:14.249]当我们相拥共舞
[01:14.249]Dancing cheek to cheek
[01:19.339]脸颊轻贴时
[01:19.339]Oh I'd love to climb a mountain
[01:22.929]我愿攀登高山
[01:22.929]And to reach the highest peak
[01:26.979]只为触及那最高峰
[01:26.979]But it does no thrill me half as much
[01:30.919]但那些都无法让我如此心动
[01:30.919]As dancing cheek to cheek
[01:34.539]不如与你贴面共舞
[01:34.539]Oh I'd love to go out fishing
[01:38.229]我愿去河边溪畔垂钓
[01:38.229]In a river or a creek
[01:42.259]享受宁静时光
[01:42.259]But I don't enjoy it half as much
[01:46.549]但那些都无法让我如此沉醉
[01:46.549]As dancing cheek to cheek
[01:49.999]不如与你贴面共舞
[01:49.999]Oh dance with me
[01:53.169]与我共舞吧
[01:53.169]I want my arms about you
[01:57.369]我渴望将你拥入怀中
[01:57.369]The charms about you
[02:01.229]你迷人的魅力
[02:01.229]Will carry me through
[02:05.189]将伴我度过时光
[02:05.189]To heaven oh I'm in heaven
[02:12.579]恍若置身天堂 哦 我正身处天堂
[02:12.579]And my heart beats so
[02:14.619]心跳如此剧烈
[02:14.619]That I can hardly speak
[02:20.619]让我难以言语
[02:20.619]And I seem to find
[02:22.949]我终于寻得
[02:22.949]The happiness that I seek
[02:27.479]梦寐以求的幸福
[02:27.479]When we're out together
[02:30.009]当我们相拥共舞
[02:30.009]Dancing cheek to cheek
[02:35.749]脸颊轻贴时
[02:35.749]Heaven I'm in heaven
[02:43.689]天堂 我置身天堂
[02:43.689]Heaven I'm in heaven
[02:46.339]天堂 我置身天堂
[02:46.339]