[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Responsible (Burn Out Album Version)]
[ar:Slick Shoes]
[al:Burn Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Responsible - Slick Shoes
[00:19.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.088]Responsibility sensibility
[00:22.248]
[00:22.248]How many things have escaped you
[00:24.758]
[00:24.758]Could you try and show concern
[00:26.968]能否试着展现你的关心
[00:26.968]Maybe help me understand
[00:29.018]或许帮我理解你的困境
[00:29.018]All your friendships are in trouble
[00:30.956]你所有友谊都陷入危机
[00:30.956]You're getting lost in the shuffle
[00:33.186]你在混乱中迷失自己
[00:33.186]But I'll still be there
[00:34.666]但我仍会守候
[00:34.666]Even though things are the same
[00:37.435]即使一切如旧
[00:37.435]I'll still be here when all is said and done
[00:41.635]当一切尘埃落定 我依然在此等候
[00:41.635]I'll still be here when all is said and done
[00:45.475]当一切尘埃落定 我依然在此等候
[00:45.475]Your personality it wears on me
[00:48.554]你的性格让我感到疲惫
[00:48.554]How many times have I told you that
[00:51.123]我已多少次告诉过你
[00:51.123]You could be more than you try to be
[00:54.973]你本可以超越现在的自己
[00:54.973]How can you laugh at all your problems
[00:57.102]你怎能对困境一笑置之
[00:57.102]Seems that they won't go away
[00:59.322]它们似乎永远不会消失
[00:59.322]You think life is a game and
[01:00.931]你把人生当作游戏
[01:00.931]Everything is a joke
[01:03.410]将一切都视为玩笑
[01:03.410]I'll still be here when all is said and done
[01:07.430]当一切尘埃落定 我依然在此等候
[01:07.430]I'll still be here when all is said and done
[01:27.376]当一切尘埃落定 我依然在此等候
[01:27.376]I'll be there when you're not
[01:29.396]在你缺席时 我亦会如约而至
[01:29.396]Just like it's always been
[01:31.516]如同往昔从未改变
[01:31.516]And I know you'll come running back
[01:33.796]我深知你终将归来
[01:33.796]Like things are the same
[01:35.256]仿佛一切如初
[01:35.256]