[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Black And White Boy]
[ar:Crowded House]
[al:Together Alone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black And White Boy - Crowded House
[00:15.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.181]Black and white boy
[00:19.205]黑白分明的男孩
[00:19.205]Black and white boy
[00:23.195]黑白分明的男孩
[00:23.195]You're so extreme
[00:26.694]你如此极端
[00:26.694]You're so confused
[00:31.060]你如此困惑
[00:31.060]I'm coloring in
[00:35.324]我正为情绪着色
[00:35.324]Whatever mood I'm in
[00:39.357]无论我身处何种心境
[00:39.357]I could be still
[00:43.060]我依然可以
[00:43.060]In touch with you
[00:47.699]与你保持联系
[00:47.699]And you're full of the wondrous spring
[00:51.630]你如春日般充满奇迹
[00:51.630]It's all sweetness and lightness you bring
[00:55.787]带来无尽的甜蜜与轻盈
[00:55.787]And a room
[00:56.994]整个房间
[00:56.994]Full of people fall
[00:59.131]人们都为你倾倒
[00:59.131]To your infinite charm
[01:03.784]沉醉于你无限的魅力
[01:03.784]But when darkness should quickly descend
[01:07.804]但当黑暗骤然降临
[01:07.804]You go quietly my miserable friend
[01:11.853]你悄然离去，我可怜的朋友
[01:11.853]To the depths of despair you will crawl
[01:15.598]坠入绝望的深渊，无力挣扎
[01:15.598]Black and white boy
[01:23.714]黑白分明的男孩
[01:23.714]Black and white boy
[01:27.842]黑白分明的男孩
[01:27.842]Black and white boy
[01:31.766]黑白分明的男孩
[01:31.766]You're so extreme
[01:35.382]你如此极端
[01:35.382]You're so confused
[01:39.390]你如此困惑
[01:39.390]I'm coloring in
[01:43.873]我正为情绪着色
[01:43.873]Whatever mood I'm in
[01:47.906]无论我身处何种心境
[01:47.906]I could be still
[01:51.454]我依然可以
[01:51.454]In touch with you
[01:56.179]与你保持联系
[01:56.179]When you shake off the shadows of night
[02:00.270]当你摆脱夜的阴影
[02:00.270]And your eyes are so clear and so bright
[02:04.270]你的眼眸清澈明亮
[02:04.270]You'll make fools of the liars and creeps
[02:07.322]你将让那些骗子和小人出丑
[02:07.322]Put a rose in my cheeks
[02:12.304]在我脸颊上绽放一朵玫瑰
[02:12.304]But when demons have climbed on your back
[02:16.338]但当恶魔爬上你的背脊
[02:16.338]You are vicious and quick to attack
[02:20.365]你变得凶狠且迅速反击
[02:20.365]And you put on a wonderful show
[02:24.371]你上演了一场精彩的表演
[02:24.371]Do you really
[02:26.005]你真的
[02:26.005]Really think I don't know
[02:28.404]真的以为我不知道吗
[02:28.404]Black and white boy
[02:36.344]黑白分明的男孩
[02:36.344]Black and white boy
[02:44.607]黑白分明的男孩
[02:44.607]And you run like a cat to the cream
[02:48.718]你像猫儿奔向奶油般追逐
[02:48.718]And you're acting so nice it's obscene
[02:53.230]你表现得如此虚伪
[02:53.230]You put on a wonderful show
[02:57.169]你上演了一场精彩的戏码
[02:57.169]Do you really really think I don't know
[03:00.463]你真的真的以为我不知道吗
[03:00.463]Black and white boy
[03:04.535]黑白分明的男孩
[03:04.535]Black and white boy
[03:08.585]黑白分明的男孩
[03:08.585]Black and white boy
[03:12.651]黑白分明的男孩
[03:12.651]Black and white boy
[03:15.338]黑白分明的男孩
[03:15.338]