[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:도련님 (少爷)]
[ar:]
[al:신나Go관광 1, 2]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:19.077]도련님 도련님
[00:24.665]少爷，少爷
[00:24.665]한양 가신 우리 도련님
[00:30.684]去往汉阳的我们家公子
[00:30.684]불러도 대답 없고
[00:33.170]呼唤也没有回应
[00:33.170]기다려도 오지 않는
[00:36.653]等待也不见归来
[00:36.653]무심한 우리 도련님
[00:42.588]对我们漠不关心的少爷
[00:42.588]오늘 밤 도련님께 고백할래요
[00:48.584]今晚我要向少爷表白
[00:48.584]도련님을 짝사랑했다고
[00:53.882]我对少爷是单相思
[00:53.882]사랑하면 안되나요
[00:56.949]难道我不能爱你吗
[00:56.949]좋아해도 안되나요
[01:00.077]难道我不能喜欢你吗
[01:00.077]향단이도 여자랍니다
[01:05.883]香丹也是女子啊
[01:05.883]도련님 오시는 날
[01:08.810]少爷您来的那天
[01:08.810]도련님 오시는 날
[01:11.763]少爷您来的那天
[01:11.763]내 가슴에 점 하나 찍어 줘요
[01:36.320]在我的心上点一个点吧
[01:36.320]도련님 도련님
[01:41.980]少爷，少爷
[01:41.980]평양 가신 우리 도련님
[01:47.696]去往平壤的我们的公子
[01:47.696]불러도 대답 없고
[01:50.356]呼唤也没有回应
[01:50.356]기다려도 오지 않네
[01:53.953]等待却始终不来
[01:53.953]무심한 우리 도련님
[01:59.929]对我们漠不关心的少爷
[01:59.929]오늘 밤 도련님께 고백할래요
[02:05.896]今晚我要向少爷表白
[02:05.896]도련님을 짝사랑했다고
[02:10.943]我对少爷是单相思
[02:10.943]사랑하면 안되나요
[02:14.194]难道我不能爱你吗
[02:14.194]좋아해도 안되나요
[02:17.624]难道我不能喜欢你吗
[02:17.624]향단이도 여자랍니다
[02:23.533]香丹也是女子啊
[02:23.533]도련님 오시는 날
[02:26.144]少爷您来的那天
[02:26.144]도련님 오시는 날
[02:29.341]少爷您来的那天
[02:29.341]내 가슴에 점 하나 찍어줘요
[02:33.290]请在我心上点一个点吧
[02:33.290]