[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Child Of A Preacher Man]
[ar:Florin Gindu]
[al:Return To Splendor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Child Of A Preacher Man - The King
[00:12.123]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.123]Billy Ray was a preacher's son
[00:14.403]比利·雷是牧师的儿子
[00:14.403]And when his daddy would visit he'd come along
[00:17.173]每当父亲来访时 他总紧随身旁
[00:17.173]Oh when they gathered round and started talking
[00:19.643]当众人围坐闲谈之际
[00:19.643]That's when Billy would take me walking
[00:22.373]比利就会牵我漫步林间
[00:22.373]A through the back yard we'd go walking
[00:24.963]穿过后院的小径徜徉
[00:24.963]Then he'd look into my eyes
[00:27.613]当他凝视我的双眸
[00:27.613]Lord knows to my surprise
[00:29.933]天知道那刻我多么悸动
[00:29.933]The only one who could ever reach me
[00:32.713]唯有他能触动我心弦
[00:32.713]Was the son of a preacher man
[00:34.893]他是牧师的儿子
[00:34.893]The only boy who could ever teach me
[00:37.773]唯一能让我心动的男孩
[00:37.773]Was the son of a preacher man
[00:39.813]他是牧师的儿子
[00:39.813]Yes he was he was oh yeah he was
[00:51.263]是的 就是他 哦没错就是他
[00:51.263]Oh being good isn't always easy
[00:53.933]做个乖女孩并不容易
[00:53.933]No matter how hard I try
[00:56.253]无论我多么努力
[00:56.253]When he started sweet-talking to me
[00:58.933]当他开始对我甜言蜜语
[00:58.933]He'd come and tell me everything is all right
[01:01.493]总会来告诉我一切都会好
[01:01.493]He'd kiss and tell me everything is all right
[01:04.033]他轻吻我耳语 说一切都会安好
[01:04.033]Can they get away again tonight
[01:06.193]今夜他们能否再次逃离尘嚣
[01:06.193]The only one who could ever reach me
[01:08.923]唯有他能触动我心弦
[01:08.923]Was the son of a preacher man
[01:11.353]他是牧师的儿子
[01:11.353]The only boy who could ever teach me
[01:14.103]唯一能让我心动的男孩
[01:14.103]Was the son of a preacher man
[01:16.403]他是牧师的儿子
[01:16.403]Yes he was he was Lord knows he was yes he was
[01:25.132]是的 他就是 上帝见证 他就是
[01:25.132]How well I remember the look that was in his eyes
[01:30.062]我仍清晰记得他眼中闪烁的光芒
[01:30.062]Stealing kisses from me on the sly
[01:32.722]偷偷从我唇边窃取甜蜜的吻
[01:32.722]Taking time to make time telling me he's all mine
[01:37.552]他总说我是他的唯一 愿为爱停驻时光
[01:37.552]Learning from each others knowing
[01:40.202]我们相知相惜 彼此成长
[01:40.202]Looking to see how much we've grown
[01:42.652]回望来路 见证蜕变模样
[01:42.652]And the only one who could ever reach me
[01:45.512]唯有他能触碰我心底最深处
[01:45.512]Was the son of a preacher man
[01:47.842]他是牧师的儿子
[01:47.842]The only boy who could ever teach me
[01:50.582]唯一能让我心动的男孩
[01:50.582]Was the son of a preacher man
[01:52.842]他是牧师的儿子
[01:52.842]Yes he was he was ooh yeah he was
[02:00.852]是的 他就是 噢 没错
[02:00.852]The only boy who could ever reach me
[02:06.452]唯一能触动我心的男孩
[02:06.452]The only boy who could ever teach me
[02:11.552]唯一能让我心动的男孩
[02:11.552]Was the son
[02:12.632]就是那个牧师之子
[02:12.632]