[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:君と見たい景色]
[ar:まるりとりゅうが]
[al:お見知りおきを]
[by:]
[offset:0]
[00:00.422]君と見たい景色 - まるりとりゅうが
[00:03.406]
[00:03.406]词：Ryuga
[00:04.086]
[00:04.086]曲：Ryuga
[00:27.325]
[00:27.325]遠回りが正解だったり
[00:33.083]有时绕远路才是正确答案
[00:33.083]始める前から怖じ気付いたり
[00:38.948]有时在开始前便会感到害怕
[00:38.948]勝手に固定概念に縛られた
[00:42.777]向那些被固定概念束缚的日子
[00:42.777]あの日々にお別れを告げよう
[00:50.549]说再见吧
[00:50.549]不可能を可能に変える
[00:55.315]尝试着思考
[00:55.315]方法を考えてみたけど
[01:01.525]如何将不可能变为可能
[01:01.525]そもそも
[01:02.802]从一开始
[01:02.802]誰が不可能って決めたんだ
[01:06.932]就没有谁能断定不可能
[01:06.932]そんな単純な話でしょ
[01:14.836]事情就是这么简单
[01:14.836]好きなことを好きなだけ
[01:17.682]对于喜欢的事情
[01:17.682]突き進めばいいのさ
[01:22.596]只要尽情一往无前就好了
[01:22.596]失敗も強さに変わるから
[01:26.942]失败也会化作力量
[01:26.942]君となら頑張れる気がした
[01:31.615]只要和你在一起 我就能继续努力
[01:31.615]自由に輝く
[01:32.910]向着自由闪耀
[01:32.910]自由に輝く
[01:34.352]自由闪耀的
[01:34.352]あの一番星に向かって行こうよ
[01:50.209]那颗最亮的星星前进吧
[01:50.209]ねぇ僕はいつか報われるかな
[01:56.080]呐 将来我会得到回报吗
[01:56.080]そんなことばっか言って笑った夢
[02:01.923]总是说着这些话笑了起来
[02:01.923]ひとりでは叶えられないから
[02:07.682]因为独自一人难以实现梦想
[02:07.682]手を取ってくれた君と
[02:10.595]所以我想与牵起了我的手的你
[02:10.595]満天の星空見たいよ
[02:13.505]一同仰望满天繁星
[02:13.505]ついてない日ばかりでも
[02:18.182]就算总是遇到不走运的日子
[02:18.182]諦めず続けていればほら
[02:24.600]只要坚持不放弃 你看
[02:24.600]微かな光がちょっぴり顔出してさ
[02:29.870]就会有些微的光芒显现
[02:29.870]僕たちに照らしかけてくれる
[02:36.143]将我们照亮
[02:36.143]悩んだって迷ったって
[02:39.059]无论如何烦恼如何迷惘
[02:39.059]何も始まらないから
[02:43.913]也无济于事
[02:43.913]一度きりの人生全力疾走
[02:48.291]在只有一次的人生中全力奔跑吧
[02:48.291]君と駆け抜け笑いたいな
[02:52.844]真想与你一同驰骋一同欢笑
[02:52.844]その時が来たら
[02:54.356]若那一刻到来
[02:54.356]その時が来たら
[02:55.574]若那一刻到来
[02:55.574]実際どんな気持ちに
[02:58.027]我究竟会是
[02:58.027]なるんだろうな
[03:00.019]怎样的心情
[03:00.019]弱音吐いてちゃダメさ
[03:05.020]不能随便说泄气话
[03:05.020]自分のことを信じて
[03:10.871]相信自己
[03:10.871]僕たちは 僕たちは
[03:13.773]我们 我们
[03:13.773]進むんだ 進むんだ
[03:16.699]要勇往直前 要勇往直前
[03:16.699]ひとりじゃないから
[03:22.831]因为你并非孤独一人
[03:22.831]好きなことを好きなだけ
[03:25.698]对于喜欢的事情
[03:25.698]突き進めばいいのさ
[03:30.648]只要尽情一往无前就好了
[03:30.648]失敗も強さに変わるから
[03:34.899]失败也会化作力量
[03:34.899]君となら頑張れる気がした
[03:39.611]只要和你在一起 我就能继续努力
[03:39.611]手を取り合って
[03:41.069]手牵起手
[03:41.069]手を取り合って
[03:42.755]手牵起手
[03:42.755]掴もう
[03:46.030]紧紧相握
[03:46.030]悩んだって迷ったって
[03:48.918]无论如何烦恼如何迷惘
[03:48.918]何も始まらないから
[03:53.875]也无济于事
[03:53.875]一度きりの人生全力疾走
[03:58.270]在只有一次的人生中全力奔跑吧
[03:58.270]君と駆け抜け笑いたいな
[04:02.869]真想与你一同驰骋一同欢笑
[04:02.869]その時が来たら
[04:04.146]若那一刻到来
[04:04.146]その時が来たら
[04:05.458]若那一刻到来
[04:05.458]実際どんな気持ちに
[04:07.850]我究竟会是
[04:07.850]なるんだろうな
[04:09.490]怎样的心情
[04:09.490]