[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Japanese Sandman]
[ar:Bix Beiderbecke]
[al:Bix Beiderbecke 20 Classic Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Japanese Sandman - Bix Beiderbecke
[00:51.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:51.330]Written by：Raymond Egan/Richard Whiting
[01:42.666]
[01:42.666]Here's the Japanese Sandman
[01:46.122]这就是日本的睡魔
[01:46.122]He can not with a do do do
[01:49.995]他轻声哼唱着催眠曲
[01:49.995]Here's an old second hand man
[01:53.403]这是个二手商人
[01:53.403]He'll buy the your old day from you
[01:57.241]他要买走你的旧时光
[01:57.241]He will take every sorrow
[02:01.033]他会带走所有
[02:01.033]Of the day that is through
[02:04.713]今日的悲伤
[02:04.713]And he'll give you tomorrow
[02:08.425]然后赠予你崭新的
[02:08.425]Just to start a life anew
[02:12.110]明日重新启程
[02:12.110]Then you'll be a bit older
[02:15.775]待你年岁渐长
[02:15.775]In the dawn when you wake
[02:19.391]当黎明唤醒你时
[02:19.391]And you'll be a bit bolder
[02:23.039]你会变得更加勇敢
[02:23.039]With the new day you make
[02:26.750]迎接你创造的新一天
[02:26.750]Here's the Japanese Sandman
[02:30.479]这就是日本的睡魔
[02:30.479]Trade him silver for gold
[02:34.121]用银换金的交易
[02:34.121]Just an old second hand man
[02:37.516]不过是个二手人
[02:37.516]Trading new days for old
[02:40.428]用新日子换旧时光
[02:40.428]