LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Alive]
[ar:Escape the Fate]
[al:Hate Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Alive - Escape the Fate
[00:07.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.830]Written by:Kevin Howard Gruft/TJ Bell/Craig Mabbitt/Robert Ortiz/Michael Carey
[00:15.663]
[00:15.663]Locked up from hell so tight
[00:18.164]被地狱牢笼紧紧禁锢
[00:18.164]This place is dark and dirty
[00:20.612]这地方阴暗又肮脏
[00:20.612]I've been here too many times
[00:23.077]我已在此徘徊太多次
[00:23.077]My blood in purgatory
[00:25.701]我的鲜血在炼狱流淌
[00:25.701]Cry out but no one answers
[00:27.979]嘶吼却无人回应
[00:27.979]Silence consumes my mind
[00:30.725]寂静吞噬我的神志
[00:30.725]Another morning after
[00:32.764]又一个黎明过后
[00:32.764]A truth I can't deny
[00:37.371]真相让我无处可藏
[00:37.371]When the stars are falling
[00:40.287]当星辰陨落之时
[00:40.287]And worlds collide
[00:42.779]当世界分崩离析
[00:42.779]You feel like you won't survive
[00:47.869]你感觉无法继续生存
[00:47.869]I'm bruised and broken
[00:50.329]我遍体鳞伤
[00:50.329]But I'm hanging on
[00:52.921]却仍紧抓不放
[00:52.921]As long as I am
[00:54.990]只要一息尚存
[00:54.990]Alive
[01:03.436]就绝不放弃
[01:03.436]You say I'm so diluted
[01:06.176]你说我已迷失自我
[01:06.176]You say that I am blind
[01:08.498]你说我目不能视
[01:08.498]You say that I will never seek the will I find
[01:13.653]断言我永难寻得心中所向
[01:13.653]I say you'll never know me
[01:16.223]我说你永远不懂我
[01:16.223]You are no friend of mine
[01:18.599]你我本非同道
[01:18.599]And I'm going to f**k you up and set your world on fire
[01:25.493]我定要让你天翻地覆 世界焚毁
[01:25.493]When the stars are falling
[01:28.316]当星辰陨落之时
[01:28.316]And worlds collide
[01:30.528]当世界分崩离析
[01:30.528]You feel like you won't survive
[01:35.856]你感觉无法继续生存
[01:35.856]I'm bruised and broken
[01:38.343]我遍体鳞伤
[01:38.343]But I'm hanging on
[01:40.942]却仍紧抓不放
[01:40.942]As long as I am
[01:43.012]只要一息尚存
[01:43.012]Alive
[02:16.636]就绝不放弃
[02:16.636]When the stars are falling
[02:18.788]当星辰陨落之时
[02:18.788]And worlds collide
[02:21.169]当世界分崩离析
[02:21.169]You feel like you won't survive
[02:26.542]你感觉无法继续生存
[02:26.542]I'm bruised and broken
[02:28.857]我遍体鳞伤
[02:28.857]But I'm hanging on
[02:31.553]却仍紧抓不放
[02:31.553]As long as I am
[02:33.638]只要一息尚存
[02:33.638]Alive
[02:36.145]就绝不放弃
[02:36.145]When the stars are falling
[02:39.038]当星辰陨落之时
[02:39.038]And worlds collide
[02:41.278]当世界分崩离析
[02:41.278]You feel like you won't survive
[02:46.697]你感觉无法继续生存
[02:46.697]I'm bruised and broken
[02:49.007]我遍体鳞伤
[02:49.007]But I'm hanging on
[02:51.482]却仍紧抓不放
[02:51.482]As long as I am
[02:53.773]只要一息尚存
[02:53.773]Alive
[02:58.434]就绝不放弃
[02:58.434]
文本歌词
Alive - Escape the Fate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kevin Howard Gruft/TJ Bell/Craig Mabbitt/Robert Ortiz/Michael Carey
Locked up from hell so tight
被地狱牢笼紧紧禁锢
This place is dark and dirty
这地方阴暗又肮脏
I've been here too many times
我已在此徘徊太多次
My blood in purgatory
我的鲜血在炼狱流淌
Cry out but no one answers
嘶吼却无人回应
Silence consumes my mind
寂静吞噬我的神志
Another morning after
又一个黎明过后
A truth I can't deny
真相让我无处可藏
When the stars are falling
当星辰陨落之时
And worlds collide
当世界分崩离析
You feel like you won't survive
你感觉无法继续生存
I'm bruised and broken
我遍体鳞伤
But I'm hanging on
却仍紧抓不放
As long as I am
只要一息尚存
Alive
就绝不放弃
You say I'm so diluted
你说我已迷失自我
You say that I am blind
你说我目不能视
You say that I will never seek the will I find
断言我永难寻得心中所向
I say you'll never know me
我说你永远不懂我
You are no friend of mine
你我本非同道
And I'm going to f**k you up and set your world on fire
我定要让你天翻地覆 世界焚毁
When the stars are falling
当星辰陨落之时
And worlds collide
当世界分崩离析
You feel like you won't survive
你感觉无法继续生存
I'm bruised and broken
我遍体鳞伤
But I'm hanging on
却仍紧抓不放
As long as I am
只要一息尚存
Alive
就绝不放弃
When the stars are falling
当星辰陨落之时
And worlds collide
当世界分崩离析
You feel like you won't survive
你感觉无法继续生存
I'm bruised and broken
我遍体鳞伤
But I'm hanging on
却仍紧抓不放
As long as I am
只要一息尚存
Alive
就绝不放弃
When the stars are falling
当星辰陨落之时
And worlds collide
当世界分崩离析
You feel like you won't survive
你感觉无法继续生存
I'm bruised and broken
我遍体鳞伤
But I'm hanging on
却仍紧抓不放
As long as I am
只要一息尚存
Alive
就绝不放弃