[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Let Me Be]
[ar:Escape the Fate]
[al:Hate Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Me Be - Escape the Fate
[00:02.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.220]Written by：Kevin Howard Gruft/TJ Bell/Craig Mabbitt/Robert Ortiz/Jason Phelps
[00:04.449]
[00:04.449]Let me be your first time
[00:06.442]让我成为你的初次心动
[00:06.442]Let me be your last
[00:08.519]让我成为你的最终归宿
[00:08.519]Celebrate your highs that lift you when you crash
[00:12.620]在你跌落时托起你的欢欣
[00:12.620]The only name you breathe
[00:14.758]成为你轻唤的唯一姓名
[00:14.758]Let me be let me be
[00:21.164]让我成为 让我存在
[00:21.164]Let me be your slow song
[00:23.241]让我成为你的舒缓旋律
[00:23.241]Let me be your fast
[00:25.225]让我成为你的激昂节拍
[00:25.225]The thought rolling off your tongue
[00:27.419]你唇间轻吐的呢喃
[00:27.419]Your pocket full of cash
[00:29.440]你口袋满载的期许
[00:29.440]The dream when you sleep
[00:31.656]你沉睡时的梦境
[00:31.656]Let me be let me be
[00:35.791]让我成为 让我存在
[00:35.791]The night you won't forget
[00:39.910]你永难忘怀的夜晚
[00:39.910]The words you don't regret
[00:42.640]你绝不后悔的誓言
[00:42.640]Your one and only
[00:44.226]你独一无二的
[00:44.226]Let me be let me be
[00:48.539]让我成为 让我存在
[00:48.539]Your make a wish that comes true
[00:52.638]你的心愿由我来实现
[00:52.638]The one you always run to
[00:55.345]你永远奔向的港湾
[00:55.345]Your one and only
[00:56.962]你独一无二的
[00:56.962]Let me be let me be
[01:03.472]让我成为 让我存在
[01:03.472]Let me be the secret you spill in the dark
[01:07.396]让我成为你深夜倾诉的秘密
[01:07.396]That put you back together when you fall apart
[01:11.579]在你崩溃时重新拼凑你的碎片
[01:11.579]The heart on your sleeve
[01:13.837]你袒露的心声
[01:13.837]Let me be let me be
[01:16.899]让我成为 让我存在
[01:16.899]Your balance when you walk along the edge
[01:20.503]当你行走在悬崖边缘 我愿做你的平衡点
[01:20.503]The out from under when you're in over your head
[01:24.236]当你深陷困境时 我愿带你脱离深渊
[01:24.236]The reason you believe
[01:26.601]成为你坚守的信仰
[01:26.601]Let me be let me be
[01:30.516]让我成为 让我存在
[01:30.516]The night you won't forget
[01:34.654]你永难忘怀的夜晚
[01:34.654]The words you don't regret
[01:37.412]你绝不后悔的誓言
[01:37.412]Your one and only
[01:39.130]你独一无二的
[01:39.130]Let me be let me be
[01:43.224]让我成为 让我存在
[01:43.224]Your make a wish that comes true
[01:47.313]你的心愿由我来实现
[01:47.313]The one you always run to
[01:49.941]你永远奔向的港湾
[01:49.941]Your one and only
[01:51.719]你独一无二的
[01:51.719]Let me be let me be
[01:55.252]让我成为 让我存在
[01:55.252]I gave you bats not butterflies
[01:59.526]我给予你的是真实而非虚幻
[01:59.526]I know you suffer through the lies
[02:04.222]我明白谎言曾让你受伤
[02:04.222]You're still the only one for me
[02:08.483]但你仍是我此生挚爱
[02:08.483]But let me be let me be
[02:27.561]请让我成为你的依靠
[02:27.561]Let me be your first time
[02:29.485]让我成为你的初次心动
[02:29.485]Let me be your last
[02:31.542]让我成为你的最终归宿
[02:31.542]Celebrate your highs that lift you when you crash
[02:35.773]在你跌落时托起你的欢欣
[02:35.773]The reasons you believe
[02:42.131]成为你坚信的理由
[02:42.131]A night you won't forget
[02:46.195]成为你难忘的夜晚
[02:46.195]The words you don't regret
[02:48.929]你绝不后悔的誓言
[02:48.929]Your one and only
[02:50.615]你独一无二的
[02:50.615]Let me be let me be
[02:54.796]让我成为 让我存在
[02:54.796]Your make a wish that comes true
[02:58.887]你的心愿由我来实现
[02:58.887]The one you always run to
[03:01.626]你永远奔向的港湾
[03:01.626]Your one and only
[03:03.314]你独一无二的
[03:03.314]Let me be let me be
[03:09.420]让我成为 让我存在
[03:09.420]The night you won't forget
[03:13.602]你永难忘怀的夜晚
[03:13.602]The words you don't regret
[03:16.322]你绝不后悔的誓言
[03:16.322]Your one and only
[03:17.926]你独一无二的
[03:17.926]Let me be let me be
[03:20.140]让我成为 让我存在
[03:20.140]