[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Love Leave Me]
[ar:Rene Froger]
[al:'K Heb Je Lief - 50 jaar de muziek, m'n fans, het leven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Leave Me - Rene Froger
[00:14.304]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.304]Blowing down the road
[00:17.464]沿着道路漫无目的地游荡
[00:17.464]To pass the time
[00:20.890]只为消磨时光
[00:20.890]A special lady owns my mind
[00:27.266]有位特别的姑娘占据我心房
[00:27.266]And then I let her
[00:31.355]而后我却放任她
[00:31.355]Gets me this way
[00:39.730]让我沦落至此
[00:39.730]It started out
[00:41.775]最初开始
[00:41.775]An innocent thing
[00:46.283]只是纯真无邪
[00:46.283]I didn't know then
[00:48.054]当时我未曾知晓
[00:48.054]What love can bring
[00:52.787]爱能带来什么
[00:52.787]But now I'm wishing
[00:56.743]但此刻我只愿
[00:56.743]That you would go away
[01:04.113]你能离我远去
[01:04.113]Love leave me love leave me
[01:07.216]爱离开我吧 爱离开我吧
[01:07.216]I can't take you anymore
[01:11.500]我再也无法承受
[01:11.500]And there is no need
[01:13.196]你已没有理由
[01:13.196]For you to stay
[01:16.767]继续停留
[01:16.767]Love leave me love leave me
[01:20.193]爱离开我吧 爱离开我吧
[01:20.193]You only bring me pain
[01:24.335]你只会带来痛苦
[01:24.335]Since the girl I loved has gone away
[01:37.047]自从我深爱的女孩离去
[01:37.047]Oh it's so easy to fall in love
[01:43.805]坠入爱河如此容易
[01:43.805]But not so easy to forget
[01:50.220]忘却却如此艰难
[01:50.220]And now I'm wishing
[01:54.180]如今我只愿
[01:54.180]That you would go away
[01:58.292]你能离我远去
[01:58.292]Love leave me love leave me
[02:01.451]爱离开我吧 爱离开我吧
[02:01.451]I can't take you anymore
[02:05.808]我再也无法承受
[02:05.808]And there is no need for you to stay
[02:11.010]你已没有留下的必要
[02:11.010]Love leave me love leave me
[02:14.305]爱离开我吧 爱离开我吧
[02:14.305]You only bring me pain
[02:18.553]你只会带来痛苦
[02:18.553]Since the girl I loved has gone away
[02:27.259]自从我深爱的女孩离去
[02:27.259]You came into my life
[02:30.400]你曾走进我的生命
[02:30.400]I've given you a home
[02:33.598]我曾给你一个归宿
[02:33.598]You came into my heart
[02:36.451]你曾走进我心房
[02:36.451]And then you left me all alone
[02:55.780]却又留我独自彷徨
[02:55.780]Love leave me love leave me
[02:59.111]爱离开我吧 爱离开我吧
[02:59.111]You only bring me pain
[03:03.320]你只会带来痛苦
[03:03.320]Since the girl I loved
[03:11.264]自从我深爱的姑娘
[03:11.264]Has gone away yeah yeah
[03:20.364]转身离去 再不复往
[03:20.364]