[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Silver Wings And Golden Rings]
[ar:Billie Jo Spears]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Silver Wings And Golden Rings - Billie Jo Spears
[00:13.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.500]It was Friday night
[00:15.200]那是一个周五的夜晚
[00:15.200]And both of us were lonely
[00:19.899]我们俩都感到孤独
[00:19.899]We seemed to meet as lonely people do
[00:26.509]像孤独的人那样相遇
[00:26.509]I filled that empty space till Monday morning
[00:33.367]我填补了那片空虚，直到周一清晨
[00:33.367]I never meant to fall in love with you
[00:39.537]我从未想过会爱上你
[00:39.537]Came right out and told me
[00:42.277]你直接告诉我
[00:42.277]About your wife back home in Houston
[00:45.537]你的妻子在休斯顿等你
[00:45.537]You were just in town on business
[00:48.537]你只是来城里出差
[00:48.537]You never tried to lead me on
[00:51.957]你从未试图误导我
[00:51.957]Time had seemed just fine
[00:54.456]时光曾如此美好
[00:54.456]Simply love you for the moment
[00:58.356]只为那一刻爱你
[00:58.356]Heaven help me time ran out
[01:01.375]天啊，时间已耗尽
[01:01.375]Now the moment's gone
[01:06.445]如今那瞬间已逝
[01:06.445]Silver wings and golden rings
[01:09.495]银翼与金环
[01:09.495]Are taking you today
[01:12.185]今日将带你离去
[01:12.185]And I'll be dying on the ground
[01:14.954]而我将心碎于地
[01:14.954]While you are flying away
[01:19.343]当你飞向远方
[01:19.343]Silver wings and golden rings
[01:22.193]银翼与金环
[01:22.193]Are shinning on and on
[01:25.293]依旧闪耀不息
[01:25.293]While the only love
[01:26.773]而我唯一的爱
[01:26.773]I've ever known is gone
[01:35.173]已悄然离去
[01:35.173]You made me feel like
[01:37.463]你让我感受到
[01:37.463]I was something special
[01:41.523]自己是如此特别
[01:41.523]The way no other man ever done
[01:48.112]从未有其他人如此待我
[01:48.112]And I knew last night
[01:49.370]我早已心知肚明
[01:49.370]Would have to last forever
[01:54.229]昨夜将成为永恒
[01:54.229]It's just no way of holding back the sun
[02:01.159]却无法阻止黎明的到来
[02:01.159]And now I guess it's time for me
[02:04.009]如今，我想是时候了
[02:04.009]To drive you to the airport
[02:07.169]送你前往机场
[02:07.169]Hold back all my tears
[02:10.289]强忍所有泪水
[02:10.289]Tell you it's been nice
[02:13.409]告诉你这段时光很美好
[02:13.409]If you come back to town again
[02:16.499]若你再次回到这座城
[02:16.499]Know I love to see you
[02:19.329]我知道我喜欢见到你
[02:19.329]Remember I'm not strong enough
[02:22.618]请记住 我并没有那么坚强
[02:22.618]To let go of you twice
[02:27.788]无法再次放手让你离开
[02:27.788]Silver wings and golden rings
[02:30.808]银翼与金环
[02:30.808]Are taking you today
[02:33.398]今日将带你离去
[02:33.398]And I'll be dying on the ground
[02:36.188]而我将心碎于地
[02:36.188]While you are flying away
[02:40.478]当你飞向远方
[02:40.478]Silver wings and golden rings
[02:43.198]银翼与金环
[02:43.198]Are shinning on and on
[02:46.568]依旧闪耀不息
[02:46.568]While the only love
[02:47.888]而我唯一的爱
[02:47.888]I've ever known is gone
[02:53.168]已悄然离去
[02:53.168]Silver wings and golden rings
[02:56.368]银翼与金环
[02:56.368]Are taking you today
[02:58.888]今日将带你离去
[02:58.888]And I'll be dying on the ground
[03:01.668]而我将心碎于地
[03:01.668]While you are flying away
[03:05.858]当你飞向远方
[03:05.858]Silver wings and golden rings
[03:08.708]银翼与金环
[03:08.708]Are shinning on and on
[03:11.708]依旧闪耀不息
[03:11.708]While the only love
[03:13.468]而我唯一的爱
[03:13.468]I've ever known is gone
[03:16.918]已悄然离去
[03:16.918]