[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Rook (2001 Digital Remaster)]
[ar:XTC]
[al:Nonsuch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rook (2001 Digital Remaster) - XTC
[00:10.273]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.273]Rook rook read from your book
[00:14.880]乌鸦乌鸦 从你的书中读出来
[00:14.880]Who murders who and where is the treasure
[00:19.715]谁杀了谁 宝藏又藏在何处
[00:19.715]Crow crow spill all you know
[00:24.586]乌鸦乌鸦 倾吐你所知的一切
[00:24.586]Is that my name on the bell
[00:31.987]钟上是否刻着我的名字
[00:31.987]Rook rook gaze in the brook
[00:36.783]乌鸦乌鸦 凝视溪流
[00:36.783]If there's a secret can I be part of it
[00:41.645]若有秘密 我能否参与其中
[00:41.645]Crow crow before I'll let go say is that my name on the bell
[00:53.842]乌鸦乌鸦 在我放手之前 告诉我钟上是否刻着我的名字
[00:53.842]Soar up high see the semaphore from the washing lines
[01:03.669]高飞远望 看见晾衣绳上的信号
[01:03.669]Break the code of the whispering chimneys and traffic signs
[01:13.469]破解烟囱低语与交通标志的密码
[01:13.469]Where's the message that's written under the base of clouds
[01:23.117]云层之下，隐藏着怎样的讯息
[01:23.117]Plans eternal I know you know so don't blurt out loud
[01:54.917]永恒的计谋，你我心知肚明，切勿高声泄露
[01:54.917]Rook rook by hook or by crook
[01:59.549]乌鸦啊乌鸦，无论用何种手段
[01:59.549]I'll make you tell me what this whole things about
[02:04.291]我定要你揭示这一切的真相
[02:04.291]Crow crow why can't you show
[02:09.243]乌鸦啊乌鸦，为何你无法展示
[02:09.243]If that's my name on the bell
[02:16.854]那钟上是否刻着我的名字
[02:16.854]On the wings of night I fly too above field and stream
[02:26.423]在夜的翅膀上，我飞越田野与溪流
[02:26.423]My head bursting with knowledge till I wake from the dream
[02:36.273]我的头脑充满知识，直到从梦中醒来
[02:36.273]If I die and I find that I had a soul inside
[02:45.957]若我死去，发现灵魂藏于体内
[02:45.957]Promise me that you'll take it up on its final ride
[03:05.368]请答应我，你会带它踏上最后的旅程
[03:05.368]Rook rook gaze in the brook
[03:10.159]乌鸦乌鸦 凝视溪流
[03:10.159]If there's a secret can I be part of it
[03:14.842]若有秘密 我能否参与其中
[03:14.842]Crow crow before I'll let go say is that my name on the bell
[03:24.924]乌鸦乌鸦 在我放手之前 告诉我钟上是否刻着我的名字
[03:24.924]Is that my name on the bell
[03:29.613]钟上是否刻着我的名字
[03:29.613]