[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Your Worries (Street Version) (Feat. Angie Stone)]
[ar:Guru]
[al:Streetsoul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Keep Your Worries (Explicit) - Guru's Jazzmatazz/Angie Stone
[00:05.546]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.546]Keep your
[00:08.706]保持你的
[00:08.706]My brother guru and angie stone
[00:11.371]我的兄弟Guru与Angie Stone
[00:11.371]And DJ scratch yeah
[00:28.465]还有DJ Scratch 没错
[00:28.465]Keep your feet out my shoes
[00:30.855]别妄想穿我的鞋走路
[00:30.855]A ni**a like me done paid my dues
[00:33.727]像我这样的人早已付出代价
[00:33.727]Keep my comb out your hair
[00:36.439]别碰我的梳子
[00:36.439]Unless you 'bout ready to take it there
[00:39.271]除非你准备好承担后果
[00:39.271]Keep my name out your mouth
[00:41.967]别把我的名字挂在嘴边
[00:41.967]Until you got somethin' worth talkin' 'bout
[00:44.832]除非你有值得谈论的事
[00:44.832]Keep your hands to yourself
[00:47.520]管好你的手
[00:47.520]'Cause I belong to someone else
[00:50.039]因为我的心已有所属
[00:50.039]It's the g u r u once again settin' it off
[00:53.045]G-U-R-U再次点燃全场
[00:53.045]Lettin' it off my chest plus bettin' it all
[00:55.571]倾吐心声 押上一切
[00:55.571]Record sales awards accolades I'm gettin' it all
[00:58.419]唱片销量 奖项荣誉 我尽收囊中
[00:58.419]Mad chips right above my grip I'm lettin' 'em fall
[01:01.299]财富满溢 任其自然坠落
[01:01.299]Who said the g o d wasn't comin' to do his thing
[01:04.019]谁说神明不会降临施展他的力量
[01:04.019]Who said the industry wasn't gonna bow to this king
[01:06.648]谁说这行业不会向这位王者俯首称臣
[01:06.648]I paid dues stayed true so I made it through
[01:09.626]我付出代价保持本真 所以终得圆满
[01:09.626]If you handle your b I fly guy you can make it too
[01:12.418]若你专注自己的事业 也能如我般翱翔
[01:12.418]Your potential is infinite be wise visualize witness it
[01:15.612]你的潜力无穷尽 明智些 预见它 见证它
[01:15.612]Why waste your time focusin' your mind on limp sh*t
[01:18.125]何必浪费时间将心神耗费在无谓琐事
[01:18.125]Angie understands me and scratch got my back
[01:20.604]安吉懂我心意 斯克拉奇是我后盾
[01:20.604]So keep away from the fire burnin' desire yo we got that
[01:23.887]所以远离这团烈火 燃烧的渴望由我们掌控
[01:23.887]Keep your feet out my shoes
[01:26.319]别妄想穿我的鞋走路
[01:26.319]A ni**a like me done paid my dues
[01:29.183]像我这样的人早已付出代价
[01:29.183]Keep my comb out your hair
[01:31.895]别碰我的梳子
[01:31.895]Unless you 'bout ready to take it there
[01:34.719]除非你准备好承担后果
[01:34.719]Keep my name out your mouth
[01:37.495]别把我的名字挂在嘴边
[01:37.495]Until you got somethin' worth talkin' 'bout
[01:40.295]除非你有值得谈论的事
[01:40.295]Keep your hands to yourself
[01:43.030]管好你的手
[01:43.030]'Cause I belong to someone else
[01:44.976]因为我的心已有所属
[01:44.976]I've never been a stranger to
[01:46.669]我向来与困境为伴
[01:46.669]Struggle gotta maintain my hustle
[01:48.197]奋斗不息 坚守我的拼搏
[01:48.197]Used to let the anger bubble
[01:49.549]曾让怒火在胸中翻涌
[01:49.549]These streets can bring mad danger and trouble
[01:51.717]这街头暗藏危机与纷扰
[01:51.717]And I can do bad all by myself
[01:53.725]我独自也能闯出一片天
[01:53.725]Do me a favor don't be concerned about my wealth
[01:56.476]不必费心过问我的成就
[01:56.476]If you're one of my peeps you're gonna know that
[01:58.914]若你是我兄弟 自然心知肚明
[01:58.914]But if I ain't feelin' you player huh
[02:00.899]但若道不同 那就各走各路
[02:00.899]My face is gonna show that
[02:02.367]我的神情已说明一切
[02:02.367]So keep your eyes off my pockets
[02:03.655]别总盯着我的钱袋打转
[02:03.655]Don't be surprised if I cocked it
[02:04.975]若我亮出底牌 你莫要惊惶
[02:04.975]Can't outslick a can of oil you never spoil my profits
[02:07.697]油滑如你也难撼动我的江山
[02:07.697]See how I'm flippin' this here things are different this year
[02:10.431]看我运筹帷幄 今时不同往日
[02:10.431]Ain't got no time to listen to niggaz
[02:11.863]没空理会那些眼红之辈
[02:11.863]That be trippin' this year
[02:13.239]今年他们只会自乱阵脚
[02:13.239]'Cause and effect I always get applause and respect
[02:15.931]因果循环 我始终赢得满堂喝彩
[02:15.931]When I rhyme universal laws truth and
[02:18.003]当我吟唱宇宙真理法则时
[02:18.003]Righteousness connect
[02:19.395]正义与之共鸣
[02:19.395]You see the knowledge that I'm kickin's for you
[02:22.187]我所传授的智慧皆为你们而存在
[02:22.187]And there is nothin' that another can do
[02:25.007]无人能够将其抹去
[02:25.007]Try to stop me but I make it through
[02:27.196]试图阻挠但我终将突破
[02:27.196]Recruitin' angels as a warrior I'm true
[02:30.582]如战士般招募天使 我始终忠诚
[02:30.582]People need people it's true true pride will sustain
[02:36.085]人们需要彼此 真正的骄傲才能维系
[02:36.085]In order to do what I do I can let you
[02:38.437]为达成使命 我不能让你
[02:38.437]Live with me inside my brain
[02:41.411]与我心灵共舞
[02:41.411]Keep your feet out my shoes
[02:44.027]别妄想穿我的鞋走路
[02:44.027]A ni**a like me done paid my dues
[02:46.819]像我这样的人早已付出代价
[02:46.819]Keep my comb out your hair
[02:49.508]别碰我的梳子
[02:49.508]Unless you 'bout ready to take it there
[02:52.355]除非你准备好承担后果
[02:52.355]Keep my name out your mouth
[02:55.155]别把我的名字挂在嘴边
[02:55.155]Until you got somethin' worth talkin' 'bout
[02:57.900]除非你有值得谈论的事
[02:57.900]Keep your hands to yourself
[03:00.676]管好你的手
[03:00.676]'Cause I belong to someone else
[03:03.371]因为我的心已有所属
[03:03.371]I've been tellin' you that there's war out here
[03:06.043]我早告诫过你 这世间充满纷争
[03:06.043]And I've been tellin' you that there's more out here
[03:08.832]也提醒过你 前方还有更多风景
[03:08.832]So stop limitin' your thoughts stop
[03:10.432]别再禁锢你的思想
[03:10.432]Reconstructin' your plots
[03:11.640]别再重复老套把戏
[03:11.640]It's more than luck it's an art no more duckin' from narc's
[03:14.392]这不仅是运气 更是艺术 再难躲避追捕
[03:14.392]Haters stay at a distance haters keep away from my fam
[03:17.303]心怀嫉妒者请保持距离 远离我的家人
[03:17.303]Haters stay in my business haters still playin' this jam
[03:20.063]好事之徒仍在窥探 却还在循环这首歌
[03:20.063]Mad wisdoms reflect the light of this man
[03:22.728]智者锋芒映照人生光芒
[03:22.728]Some jealous rappers tried to pick
[03:24.186]心怀妒忌的说唱者妄图挑衅
[03:24.186]A fight with this man
[03:25.490]向这位王者发起挑战
[03:25.490]But despite all the nonsense and false pretense
[03:27.785]但抛开所有荒谬与虚伪表象
[03:27.785]I bomb this
[03:28.489]我引爆全场
[03:28.489]Peace to those I get along with
[03:30.057]愿与志同道合者共享安宁
[03:30.057]My real niggas I'm strong with
[03:31.393]与真兄弟并肩所向披靡
[03:31.393]And never get me twisted with no wack sh*t
[03:33.486]休想用拙劣把戏扰乱我心志
[03:33.486]And all that foolishness you was kickin' heh
[03:35.399]你那些愚蠢把戏我都看在眼里
[03:35.399]I know you wanna take it back kid
[03:36.983]我知道你想收回那些话 小子
[03:36.983]Keep your feet out my shoes
[03:39.415]别妄想穿我的鞋走路
[03:39.415]A ni**a like me done paid my dues
[03:42.271]像我这样的人早已付出代价
[03:42.271]Keep my comb out your hair
[03:44.970]别碰我的梳子
[03:44.970]Unless you 'bout ready to take it there
[03:47.738]除非你准备好承担后果
[03:47.738]Keep my name out your mouth
[03:50.530]别把我的名字挂在嘴边
[03:50.530]Until you got somethin' worth talkin' 'bout
[03:53.266]除非你有值得谈论的事
[03:53.266]Keep your hands to yourself
[03:56.035]管好你的手
[03:56.035]'Cause I belong to someone else
[03:58.882]因为我的心已有所属
[03:58.882]Keep your feet out my shoes
[04:01.666]别妄想穿我的鞋走路
[04:01.666]A ni**a like me done paid my dues
[04:04.458]像我这样的人早已付出代价
[04:04.458]Keep my comb out your hair
[04:07.202]别碰我的梳子
[04:07.202]Unless you 'bout ready to take it there
[04:09.978]除非你准备好承担后果
[04:09.978]Keep my name out your mouth
[04:12.738]别把我的名字挂在嘴边
[04:12.738]Until you got somethin' worth talkin' 'bout
[04:15.522]除非你有值得谈论的事
[04:15.522]Keep your hands to yourself
[04:18.237]管好你的手
[04:18.237]'Cause I belong to someone else
[04:23.585]因为我的心已有所属
[04:23.585]Guru
[04:25.609]
[04:25.609]Check it DJ
[04:28.655]来点音乐 DJ
[04:28.655]Scratch and angie
[04:35.543]搓碟高手Angie
[04:35.543]Yeah yeah
[04:36.471]没错 就是这样
[04:36.471]