[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:スペシャル・デリヴァリー~特別航空便]
[ar:竹内まりや]
[al:Portrait]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スペシャル・デリヴァリー~特別航空便 - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:02.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.340]作词：竹内まりや
[00:04.680]
[00:04.680]作曲：竹内まりや
[00:07.032]
[00:07.032]ポストまであと1ブロック…
[00:48.092]离邮筒只剩最后一个街区...
[00:48.092]この街に来てから
[00:51.892]来到这座城市之后
[00:51.892]もう几つもの季节が通り过ぎて
[00:59.582]已历经了无数个季节更迭
[00:59.582]ひとりにも惯れてきた
[01:04.082]渐渐习惯了独自生活
[01:04.082]踊るような气持ちで书いたエアメイル
[01:10.562]用雀跃的心情写下的航空邮件
[01:10.562]届く顷には X'mas
[01:14.512]送达时正值圣诞节
[01:14.512]この街が一ばん辉く季节よ
[01:23.492]这是城市最闪耀的季节啊
[01:23.492]封筒に诘め迂んだあふれる想い感じてね
[01:31.632]请感受我塞满信封的满溢思念
[01:31.632]プランが决まったらすぐにでも返事送ってね
[01:38.992]计划确定后请立即回信给我
[01:38.992]摩天楼に见え隐れする
[01:43.362]在摩天楼间若隐若现的
[01:43.362]あの空の彼方で
[01:47.482]那片天空的彼端
[01:47.482]今眠りにつくあなたが
[01:53.772]此刻即将入眠的你
[01:53.772]手を振るのが见えた
[02:23.462]看到你正在挥手
[02:23.462]海の向こうにいるあなたにかなう人はまだ
[02:31.462]在大海彼岸的你还未遇到
[02:31.462]现れていないからどうぞ心配しないで
[02:39.262]能与你相配的人 请别担心
[02:39.262]どんなことがあっても爱を送り续ける
[02:47.342]无论发生什么 都要持续传递爱意
[02:47.342]ずっと约束を破らない二人でいようね
[02:57.462]让我们永远遵守诺言不分离
[02:57.462]二人でいようね......
[03:01.822]永远相依偎吧......
[03:01.822]