[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:ウエイトレス]
[ar:竹内まりや]
[al:Portrait]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ウエイトレス - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:02.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.900]作词：竹内まりや
[00:05.800]
[00:05.800]作曲：山下达郎
[00:08.712]
[00:08.712]微笑みに 见とれてたら
[00:16.822]沉醉于你温柔的笑容里
[00:16.822]葡萄酒を 注ぎそこねた
[00:24.142]竟失手将葡萄酒斟出了杯沿
[00:24.142]海に近いホテルのパティオ
[00:33.312]海滨酒店露台的庭院中
[00:33.312]日に烧けた 男达が口笛で 私を呼ぶ
[00:48.852]晒得黝黑的男人们吹着口哨呼唤我
[00:48.852]あなたは まだメニューひろげてる
[00:57.902]你却仍低头翻看着菜单
[00:57.902]今度こそ 勇气出して寻ねるわ 名前だけ
[01:07.452]这次我定要鼓起勇气询问你的姓名
[01:07.452]透きとおった耳もとで
[01:12.372]在通透的耳畔微风里
[01:12.372]そっと潮风に 吹かれながら
[01:21.422]轻轻拂过潮湿海风时
[01:21.422]谁のことを考えているの?
[01:55.416]你心里正思念着谁的身影？
[01:55.416]テーブルを 立つ时に渡された
[02:01.406]起身离席时你塞给我的纸条
[02:01.406]走り书きやっと气づいたのよ mm…
[02:11.962]直到现在我才发现那潦草字迹 嗯…
[02:11.962]この店に 通ったのは
[02:19.072]频繁光顾这家店的缘由
[02:19.072]私のこと好きだったから
[02:27.372]原来是因为你一直喜欢着我
[02:27.372]私のこと好きだったから
[02:34.902]原来是因为你一直喜欢着我
[02:34.902]Mm… 私のこと好きだったから
[02:43.822]嗯…原来是因为你一直喜欢着我
[02:43.822]Da la la la da da da da mm…
[02:50.502]嗒啦啦啦嗒嗒嗒嗒 嗯…
[02:50.502]