[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Where Did Our Summers Go (Bande originale du film"La leçon particulière")]
[ar:Nicole Croisille/Francis Lai]
[al:La Lecon Particuliere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.063]Where Did Our Summers Go (Bande originale du film"La leçon particulière") - Nicole Croisille/Francis Lai
[00:01.135]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.135]Lyrics by：Don Black
[00:01.724]
[00:01.724]Composed by：Francis Lai
[00:09.201]
[00:09.201]If I could go had I've gone long ago
[00:18.064]若我能离开 我早已远走
[00:18.064]Soon as your eyes lost their glow
[00:26.412]就在你眼中光芒消逝之时
[00:26.412]So many years have been wasted I know
[00:34.740]多少岁月被虚掷 我深知
[00:34.740]Where did our green Summers go
[00:43.740]那些青葱夏日 去了何方
[00:43.740]There was a time when you had laughing eyes
[00:50.084]曾几何时 你眼中笑意闪烁
[00:50.084]You took my breath away and made each day a sweet surprise
[00:58.323]你让我屏息 让每一天都充满甜蜜惊喜
[00:58.323]What happened to those days when you used to love me
[01:12.852]那些你爱着我的日子 如今何在
[01:12.852]Where did those far away green Summers go
[01:21.331]那些遥远的青葱夏日 究竟去了何方
[01:21.331]Remember how we loved them
[01:29.537]还记得我们如何深爱着彼此
[01:29.537]Maybe in time warmer breezes will blow
[01:38.465]也许时光流转 暖风会再度吹拂
[01:38.465]Summer may come back again back again
[01:51.833]夏日或将重归 再次重现
[01:51.833]May come back again
[01:59.586]或许会再度降临
[01:59.586]Summer may come back may come back oh yeah
[02:08.121]夏日或将重返 或许会再来 满心期盼
[02:08.121]Back again
[02:09.818]再次归来
[02:09.818]Back again
[02:11.370]再次归来
[02:11.370]Back again
[02:14.553]再次归来
[02:14.553]