[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:만약에]
[ar:심수경]
[al:심수경(막걸리가 생각나는 밤에는)]
[by:krc转qrc工具]
[00:34.488]
[00:34.488]텅빈세상 살아가는 이유가
[00:39.168]在这个空荡的世界里，活着的理由
[00:39.168]만약에 너라면 어떡하겠니
[00:43.919]如果换作是你，你会怎么办呢
[00:43.919]사는 동안 단 한 번의 사랑이
[00:49.121]在这一生中，仅有一次的爱情
[00:49.121]만약에 너라면 허락하겠니
[00:54.234]如果换作是你，你会允许吗
[00:54.234]얼마나 더많이 외로워해야
[00:59.253]究竟还要孤独到什么程度
[00:59.253]널 끌어안고서 울어볼까
[01:04.115]紧紧抱住你，是否可以哭泣
[01:04.115]이제는 더이상 지칠 몸조차
[01:09.042]如今就连疲惫不堪的身体
[01:09.042]비워둘 마음조차 없는데
[01:14.012]甚至连一颗放空的心都没有了
[01:14.012]또다른 이유로 널 못본다면
[01:18.816]如果又因别的理由无法见到你
[01:18.816]나 살아가는 의미도 없지
[01:23.870]那我活着也没有意义
[01:23.870]만약에 널 위해 나 죽을 수 있다면
[01:28.851]如果为了你我可以**
[01:28.851]날 받아 주겠니
[01:43.782]你愿意接受我吗
[01:43.782]텅빈세상 살아가는 이유가
[01:48.443]在这个空荡的世界里，活着的理由
[01:48.443]만약에 너라면 어떡하겠니
[01:53.393]如果换作是你，你会怎么办呢
[01:53.393]사는 동안 단 한 번의 사랑이
[01:58.346]在这一生中，仅有一次的爱情
[01:58.346]만약에 너라면 허락하겠니
[02:03.480]如果换作是你，你会允许吗
[02:03.480]얼마나 더 많이 외로워해야
[02:08.507]还要多么孤独才行
[02:08.507]널 끌어안고서 울어볼까
[02:13.335]紧紧抱住你，是否可以哭泣
[02:13.335]이제는 더이상 지칠 몸조차
[02:18.306]如今就连疲惫不堪的身体
[02:18.306]비워둘 마음조차 없는데
[02:23.237]甚至连一颗放空的心都没有了
[02:23.237]또다른 이유로 널 못본다면
[02:28.208]如果又因别的理由无法见到你
[02:28.208]나 살아가는 의미도 없지
[02:33.219]那我活着也没有意义
[02:33.219]만약에 널 위해 나 죽을 수 있다면
[02:38.150]如果为了你我可以**
[02:38.150]날 받아 주겠니
[02:42.972]你愿意接受我吗
[02:42.972]만약에 널 위해 나 죽을 수 있다면
[02:48.030]如果为了你我可以**
[02:48.030]날 받아 주겠니
[02:51.004]你愿意接受我吗
[02:51.004]