[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Shotgun]
[ar:Tanya Tucker]
[al:Tennessee Woman]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shotgun - Tanya Tucker
[00:21.588]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.588]As you travel down the trail
[00:25.302]当你踏上人生旅途
[00:25.302]Of life there'll be dangers
[00:29.051]沿途暗藏险阻
[00:29.051]You'll encounter
[00:31.596]你将遇见
[00:31.596]Many rivers you will have
[00:35.512]迷失之境中
[00:35.512]To cross in a lost territory
[00:42.945]无数待渡的河流
[00:42.945]There'll be mountains high
[00:44.366]会有巍峨高山
[00:44.366]And valleys low
[00:47.947]也有幽深低谷
[00:47.947]But wherever you go
[00:51.666]但无论你去往何方
[00:51.666]I wanna ride shotgun
[00:54.937]我愿与你并肩同行
[00:54.937]Be by your side
[00:57.328]守护在你身旁
[00:57.328]Down the road of life
[00:59.828]走过人生漫漫长路
[00:59.828]Come rain or shine
[01:01.687]无论风雨阴晴
[01:01.687]I wanna be someone
[01:04.810]我愿成为那个人
[01:04.810]Who's always there by you
[01:07.304]永远守候你左右
[01:07.304]To protect your heart
[01:09.839]用真挚的爱意
[01:09.839]With a love that's true
[01:13.403]护你心扉无忧
[01:13.403]Until the journey's done
[01:16.656]直到旅途的终点
[01:16.656]I wanna ride shotgun
[01:26.903]我愿与你并肩同行
[01:26.903]There'll be deserts
[01:29.273]前方会有荒漠
[01:29.273]You can't cross alone
[01:31.693]你无法独自穿越
[01:31.693]Without someone
[01:34.294]若无人相伴
[01:34.294]There beside you
[01:36.731]在你身旁
[01:36.731]But together
[01:39.163]但只要我们携手
[01:39.163]We can tame the west
[01:41.742]便能征服远方
[01:41.742]Raid the bad lands
[01:44.266]穿越险恶之地
[01:44.266]Face the bandits
[01:48.091]直面匪徒威胁
[01:48.091]Cos I love you
[01:49.157]只因我爱你
[01:49.157]With a love too strong
[01:52.983]爱得如此深沉
[01:52.983]To let you go all alone
[01:56.612]不忍让你独行
[01:56.612]I wanna ride shotgun
[01:59.807]我愿与你并肩同行
[01:59.807]Be by your side
[02:02.170]守护在你身旁
[02:02.170]Down the road of life
[02:04.711]走过人生漫漫长路
[02:04.711]Come rain or shine
[02:06.571]无论风雨阴晴
[02:06.571]I wanna be someone
[02:09.543]我愿成为那个人
[02:09.543]Who's always there by you
[02:12.003]永远守候你左右
[02:12.003]To protect your heart
[02:14.582]用真挚的爱意
[02:14.582]With a love that's true
[02:18.188]护你心扉无忧
[02:18.188]Until the journey's done
[02:21.356]直到旅途的终点
[02:21.356]I wanna ride shotgun
[02:24.355]我愿与你并肩同行
[02:24.355]Be by your side
[02:26.837]守护在你身旁
[02:26.837]Down the road of life
[02:29.354]走过人生漫漫长路
[02:29.354]Come rain or shine
[02:31.253]无论风雨阴晴
[02:31.253]I wanna be someone
[02:34.241]我愿成为那个人
[02:34.241]Who's always there by you
[02:36.656]永远守候你左右
[02:36.656]To protect your heart
[02:39.206]用真挚的爱意
[02:39.206]With a love that's true
[02:42.764]护你心扉无忧
[02:42.764]Until the journey's done
[02:45.923]直到旅途的终点
[02:45.923]I wanna ride shotgun
[02:51.251]我愿与你并肩同行
[02:51.251]Ooh
[02:56.220]
[02:56.220]I wanna ride shotgun
[02:58.629]我愿与你并肩同行
[02:58.629]Ooh
[03:01.718]
[03:01.718]Shotgun
[03:03.784]同行
[03:03.784]Raid the bad lands
[03:06.197]穿越险恶之地
[03:06.197]I wanna ride shotgun
[03:11.238]我愿与你并肩同行
[03:11.238]Face the bandits
[03:11.988]直面匪徒威胁
[03:11.988]Shotgun
[03:13.587]同行
[03:13.587]I wanna ride shotgun
[03:16.727]我愿与你并肩同行
[03:16.727]