[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:I Am A Rock (2001 Digital Remaster)]
[ar:The Church]
[al:Sing-Songs // Remote Luxury // Persia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am A Rock (2001 Digital Remaster) - The Church
[00:07.905]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.905]A winters day
[00:12.153]冬日的一天
[00:12.153]In a deep and dark December
[00:19.133]在深沉而黑暗的十二月
[00:19.133]I am alone
[00:25.673]我独自一人
[00:25.673]Gazing from my window into the streets below
[00:29.089]从我的窗口凝视着下方的街道
[00:29.089]On a freshly fallen silent shroud of snow
[00:32.452]在一片新落下的寂静雪幕上
[00:32.452]I am a rock
[00:34.411]我是一块岩石
[00:34.411]I am an island
[00:44.263]我是一座孤岛
[00:44.263]Don't talk of love
[00:48.105]别谈论爱情
[00:48.105]Well I've heard the word before
[00:53.834]我曾听闻过那个词
[00:53.834]It is sleeping in my memory
[01:00.851]它沉睡在我的记忆里
[01:00.851]I won't disturb the slumber of feelings that have died
[01:04.468]我不会打扰那些已逝情感的沉睡
[01:04.468]If I never loved I never would have cried
[01:07.859]若我从未爱过，便不会哭泣
[01:07.859]I am a rock
[01:09.736]我是一块岩石
[01:09.736]I am an island
[01:19.367]我是一座孤岛
[01:19.367]I have my books
[01:23.255]我有我的书
[01:23.255]And my poetry to protect me
[01:28.878]和我的诗来保护我
[01:28.878]I am shielded in my armor
[01:36.053]我身披铠甲，坚不可摧
[01:36.053]Deep within my room safe within my womb
[01:39.355]深藏于房间，如子宫般安全
[01:39.355]I touch no one and no one touches me
[01:42.684]我不触碰任何人，也没有人触碰我
[01:42.684]I am a rock
[01:44.558]我是一块岩石
[01:44.558]I am an island
[01:54.313]我是一座孤岛
[01:54.313]And a rock feels no pain
[01:58.363]岩石不会感到痛苦
[01:58.363]And an island never cries
[02:03.201]孤岛永远不会哭泣
[02:03.201]