[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:沒有你的今天-李在憲]
[ar:雪中情人]
[al:雪中情人]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]너 없는 오늘 - 이재헌
[00:10.984]
[00:10.984]누구나 조금씩은
[00:15.643]谁都稍微的
[00:15.643]눈물 감추며 살지
[00:20.023]藏着眼泪活下去
[00:20.023]내 마지막 진실은
[00:23.452]我最后的真实是
[00:23.452]언제나 그대 뿐인데도
[00:29.372]一直只有你也是
[00:29.372]누구도 대신할 수
[00:33.959]说都不能替代
[00:33.959]없게 되 버린 지금
[00:39.089]的现在
[00:39.089]내가 벌써 두려운건지
[00:43.618]这么快就怕我
[00:43.618]뒤를 돌아보네
[00:49.407]回头看
[00:49.407]네가 곁에 없는 오늘도
[00:54.547]你在我身边的今天也是
[00:54.547]하루 어떻게 보냈는지
[00:59.017]怎样度过一天
[00:59.017]긴 하루에도 나는 몇번씩
[01:04.077]常常的一天我好几次
[01:04.077]그댈 그리워 해
[01:07.677]怀念着你
[01:07.677]이젠 마지막이란 말은
[01:12.717]现在最后的话
[01:12.717]서롤 위해 하지마
[01:17.457]不要为了互相
[01:17.457]우리에게는 살아갈 날이
[01:22.276]对我们来说要活下去的日子
[01:22.276]아직 많이 남아있으니
[01:54.846]还生了很多
[01:54.846]그대가 지금이라도 다가와
[02:03.085]你现在向我走来
[02:03.085]따뜻한 손내밀것 같은데
[02:12.345]伸出温暖的手
[02:12.345]사랑은 준비없는
[02:16.715]爱情是没有准备的
[02:16.715]짧은 순간이지만
[02:21.345]虽然是短暂的瞬间
[02:21.345]추억은 왜 내게
[02:24.145]回忆为什么对我来说
[02:24.145]오랫동안 아픔인건지
[02:30.524]长时间的疼痛的
[02:30.524]그대를 바라보는
[02:35.074]看着你的
[02:35.074]나를 들킬때마다
[02:40.043]每次被发现我的事后
[02:40.043]내가 먼저 기다렸듯이
[02:44.813]我好像已经等了似的
[02:44.813]웃어야 했는데
[02:50.773]笑着
[02:50.773]사랑했던 날들 보다도
[02:55.712]比相爱的日子
[02:55.712]아픔으로 다가온 그대
[03:00.222]用疼痛来接近我
[03:00.222]쳐다보면은 아무일 없듯
[03:05.111]看着就像什么事都没有
[03:05.111]웃을 날 있을거야
[03:08.951]总有一天会笑
[03:08.951]이젠 마지막이란 말은
[03:13.901]现在最后的话
[03:13.901]서롤 위해 하지마
[03:18.590]为了互相就不要说
[03:18.590]우리에게는 살아갈 날이
[03:23.480]对我们来说要活下去的日子
[03:23.480]아직 많이 남아있으니
[03:50.979]还生了很多
[03:50.979]누구도 사랑할 수 없게 되 버린 지금
[03:59.829]谁都不能爱的现在
[03:59.829]내가 나를 버리지 못해 여기 서 있네
[04:08.539]我不能扔掉我所以站在这里
[04:08.539]