[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Small Town Boy]
[ar:Dido]
[al:BBC Radio 2: Sounds of the 80s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Small Town Boy - Dido (蒂朵)
[00:07.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.583]You leave in the morning
[00:09.070]你在清晨离去
[00:09.070]With everything you own
[00:10.337]带着所有家当
[00:10.337]In a little black case
[00:14.357]装进小小的黑色行囊
[00:14.357]Alone on a platform
[00:16.159]独自站在月台上
[00:16.159]The wind and the rain
[00:17.443]任风雨拍打
[00:17.443]On a sad
[00:19.763]那张写满
[00:19.763]And lonely face
[00:29.367]悲伤与孤独的脸庞
[00:29.367]Mother will never understand
[00:32.284]母亲永远不会明白
[00:32.284]Why you had to leave
[00:35.893]为何你执意离去
[00:35.893]But the answers you seek
[00:37.592]但你所追寻的答案
[00:37.592]Will never be found at home
[00:43.455]永远不会在家的角落浮现
[00:43.455]The love that you need
[00:45.039]你渴望的那份爱
[00:45.039]Will never be found at home
[00:50.258]永远不会在家的角落浮现
[00:50.258]Run away turn away
[00:51.907]逃离吧 转身吧
[00:51.907]Run away turn away run away
[00:57.581]逃离吧 转身吧 逃离吧
[00:57.581]Run away turn away
[00:59.254]逃离吧 转身吧
[00:59.254]Run away turn away run away
[01:05.597]逃离吧 转身吧 逃离吧
[01:05.597]Pushed around and kicked around
[01:08.437]被推搡 被欺辱
[01:08.437]Always a lonely boy
[01:12.907]永远是个孤独的男孩
[01:12.907]You were the one
[01:14.185]你就是那个
[01:14.185]That they'd talk about
[01:16.084]他们闲言碎语的对象
[01:16.084]Around town as they put you down
[01:19.484]在街头巷尾将你贬低
[01:19.484]And as hard as they would try
[01:22.597]无论他们多么用力
[01:22.597]They'd hurt to make you cry
[01:26.839]伤害只为了看你哭泣
[01:26.839]But you never cried to them
[01:29.848]但你从未在他们面前落泪
[01:29.848]Just to your soul
[01:34.127]只将泪水留给自己的灵魂
[01:34.127]No you never cried to them
[01:37.072]是的 你从未向他们哭泣
[01:37.072]Just to your soul
[01:41.487]只将泪水留给自己的灵魂
[01:41.487]Run away turn away
[01:42.864]逃离吧 转身吧
[01:42.864]Run away turn away run away
[01:48.712]逃离吧 转身吧 逃离吧
[01:48.712]Run away turn away
[01:50.080]逃离吧 转身吧
[01:50.080]Run away turn away run away
[01:56.400]逃离吧 转身吧 逃离吧
[01:56.400]Cry cry cry cry
[02:24.871]哭泣 哭泣 泪流不止
[02:24.871]You leave in the morning
[02:26.086]你在清晨离去
[02:26.086]With everything you own
[02:27.658]带着所有家当
[02:27.658]In a little black case
[02:31.666]装进小小的黑色行囊
[02:31.666]Alone on a platform
[02:33.443]独自站在月台上
[02:33.443]The wind and the rain
[02:35.235]任风雨拍打
[02:35.235]On a sad and lonely face
[02:45.898]那张悲伤而孤独的脸庞
[02:45.898]Run away turn away
[02:47.282]逃离吧 转身吧
[02:47.282]Run away turn away run away
[02:53.007]逃离吧 转身吧 逃离吧
[02:53.007]Run away turn away
[02:54.349]逃离吧 转身吧
[02:54.349]Run away turn away run away
[03:00.614]逃离吧 转身吧 逃离吧
[03:00.614]Cry cry cry cry
[03:26.749]哭泣 哭泣 泪流不止
[03:26.749]