[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:If You Think You Know How To Love Me (Single Version)]
[ar:Pat Benatar]
[al:Premium Gold Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Think You Know How To Love Me - Pat Benatar
[00:09.554]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.554]Breathless drive on a downtown street
[00:16.820]在都市街道上疾驰 几乎窒息
[00:16.820]Motorbike ride
[00:18.808]摩托车飞驰
[00:18.808]In the mid day heat
[00:24.935]穿越正午的灼热
[00:24.935]The dust that hung from the desert skies
[00:28.780]沙漠天际悬挂的尘沙
[00:28.780]Run though we run
[00:31.170]纵使拼命奔逃
[00:31.170]It still burned our eyes
[00:35.195]仍灼痛双眼
[00:35.195]Oh yes we can walk on the wild wild side of life
[00:42.950]我们终能漫步在狂野人生的边缘
[00:42.950]And our movements traced by
[00:45.223]而我们的行踪被
[00:45.223]A stranger close by your side
[00:52.549]陌生人身旁紧相依
[00:52.549]And in the shadows of a promise
[00:54.721]在承诺的阴影里
[00:54.721]You can take my hand
[00:57.161]你可牵起我的手
[00:57.161]And show me the way to understand
[01:02.538]指引我领悟的方向
[01:02.538]So if you think you know how to love me
[01:06.590]若你自认懂得如何爱我
[01:06.590]And you think you know what I need
[01:10.339]若你自认知我所求
[01:10.339]And if you really really want me to stay
[01:15.090]若你真心要我停留
[01:15.090]You've got to lead the way
[01:18.246]就请为我引路
[01:18.246]Yes if you think you know how to love me
[01:22.385]若你自诩懂得如何爱我
[01:22.385]And you think you can stand by me
[01:26.176]若你确信能与我并肩
[01:26.176]And if you really
[01:27.670]若你真心
[01:27.670]Really want me to stay
[01:30.780]真心要我停留
[01:30.780]You've got to lead the way
[01:35.963]就请为我引路
[01:35.963]A reckless night in a nameless town
[01:41.958]无名小镇里放纵的夜
[01:41.958]And we moved out of sight
[01:45.292]我们悄然隐入黑暗
[01:45.292]With a silent sound
[01:51.449]只余无声的悸动
[01:51.449]A beach that wept with deserted waves
[01:55.096]荒芜海浪呜咽的沙滩
[01:55.096]That's where we slept
[01:57.683]那是我们安眠的港湾
[01:57.683]Knowing we'd be safe
[02:01.435]确信此处便是庇护所
[02:01.435]Now you may think you can walk on the wild
[02:04.630]或许你以为能与我共赴
[02:04.630]Wild side with me
[02:09.556]狂野不羁的旅程
[02:09.556]But there's a lot I can learn
[02:11.790]但世间仍有万千风景
[02:11.790]And a lot that I've yet to see
[02:19.368]等待我初次邂逅
[02:19.368]You know you've got my life lying in your hands
[02:23.897]我的一生都托付在你掌心
[02:23.897]It's up to you to make me understand
[02:29.156]需要你来让我明白
[02:29.156]So if you think you know how to love me
[02:33.352]若你自认懂得如何爱我
[02:33.352]And you think you know what I need
[02:37.171]若你自认知我所求
[02:37.171]And if you really
[02:38.727]若你真心
[02:38.727]Really want me to stay
[02:41.770]真心要我停留
[02:41.770]You've got to lead the way
[02:45.119]就请为我引路
[02:45.119]Yes if you think you know how to love me
[02:49.072]若你自诩懂得如何爱我
[02:49.072]And you think you can stand by me
[02:52.948]若你确信能与我并肩
[02:52.948]And if you really
[02:54.334]若你真心
[02:54.334]Really want me to stay
[02:57.640]真心要我停留
[02:57.640]You've got to lead the way
[03:12.630]就请为我引路
[03:12.630]So if you think you know how to love me
[03:16.574]若你自认懂得如何爱我
[03:16.574]And you think you know what I need
[03:20.565]若你自认知我所求
[03:20.565]And if you really really want me to stay
[03:25.223]若你真心要我停留
[03:25.223]You've got to lead the way
[03:28.442]就请为我引路
[03:28.442]Yes if you think you know how to love me
[03:32.478]若你自诩懂得如何爱我
[03:32.478]And you think you can stand by me
[03:36.379]若你确信能与我并肩
[03:36.379]And if you really
[03:37.763]若你真心
[03:37.763]Really want me to stay
[03:40.589]真心要我停留
[03:40.589]