[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Love Me Like You're Gonna Lose Me]
[ar:THE CHIFFONS]
[al:Sweet Talkin' Girls: The Best Of The Chiffons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Me Like You're Gonna Lose Me - THE CHIFFONS
[00:05.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.300]Written by：Henry Medress/Jay Siegel/Mitchell Margo
[00:10.609]
[00:10.609]Let's make this a night to remember
[00:15.886]让我们共度这难忘之夜
[00:15.886]A very special night to remember
[00:20.659]共度这个特别的难忘之夜
[00:20.659]Fun and games by candlelight and music sweet music playing
[00:30.340]烛光游戏 甜蜜音乐轻轻流淌
[00:30.340]Make believe that I've been crying
[00:35.374]假装我为你泪流满面
[00:35.374]Make believe that you've been lyin'
[00:40.052]假装你曾对我撒谎
[00:40.052]Let's make like I'm packing up and leaving you
[00:46.108]假装我正在收拾行装 离你而去
[00:46.108]Oh baby
[00:47.923]哦 亲爱的
[00:47.923]C'mon and love me
[00:52.014]快来爱我吧
[00:52.014]Just like you're going to lose me
[00:56.180]就像你即将失去我那般珍惜
[00:56.180]I promise you won't lose me
[01:00.461]我保证你不会失去我
[01:00.461]If you love me in this way
[01:04.988]若你如此这般爱我
[01:04.988]Every day
[01:08.520]每一天
[01:08.520]Oh what fun it is pretending
[01:13.129]假装分离的戏码多有趣
[01:13.129]I can't wait for the happy ending
[01:17.829]我已等不及圆满结局
[01:17.829]Love is just a game and we've been playing
[01:23.770]爱情不过是场你我共演的游戏
[01:23.770]So nice together
[01:26.964]如此甜蜜相依
[01:26.964]Let's not take our love for granted
[01:31.980]别把我们的爱当作理所当然
[01:31.980]When in doubt you're more romantic
[01:36.752]犹豫时你反而更浪漫
[01:36.752]Let's break up each night and say goodbye then baby
[01:44.532]每晚分手再告别 宝贝
[01:44.532]C'mon and love me just like you're going to lose me
[01:53.123]来爱我吧 就像即将失去我那样
[01:53.123]'Cos when you lose someone you love them more that day
[02:01.289]因为失去后才懂加倍珍惜
[02:01.289]Oh baby
[02:02.971]哦 亲爱的
[02:02.971]Come on the and love me
[02:06.668]来吧 好好爱我
[02:06.668]Just like you're gonna to lose me
[02:11.110]假装你即将失去我
[02:11.110]I promise you're not going to lose me
[02:15.152]但我保证你不会失去我
[02:15.152]If you love me in this way
[02:19.690]若你如此这般爱我
[02:19.690]Every day
[02:22.084]每一天
[02:22.084]