LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:너에게로 또다시]
[ar:변진섭 (边镇燮)]
[al:변진섭골든앨범(홀로 된다는것/희망사항)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]너에게로 또다시 - 卞真燮 (변진섭)
[00:10.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.170]词:박주연
[00:20.350]
[00:20.350]曲:하광훈
[00:30.529]
[00:30.529]그 얼마나 오랜 시간을
[00:36.963]究竟经过了多长时间
[00:36.963]짙은 어둠에서 서성거렸나
[00:43.763]在浓重的黑暗中徘徊了多久
[00:43.763]내 마음을 닫아 둔채로
[00:50.306]将心门紧闭
[00:50.306]헤매이다 흘러간 시간
[01:00.187]在迷茫中流逝的时光
[01:00.187]잊고 싶던 모든 일들은
[01:06.386]那些想要忘却的所有事情
[01:06.386]때론 잊은 듯이 생각됐지만
[01:13.099]虽说有时感觉像是忘却了
[01:13.099]고개 저어도 떠오르는건
[01:19.824]即使摇头也浮现在脑海的是
[01:19.824]나를 보던 젖은 그 얼굴
[01:26.230]那张湿润的、注视着我的脸
[01:26.230]아무런 말없이 떠나버려도
[01:32.597]即使你默默离开,不留下只言片语
[01:32.597]때로는 모진 말로
[01:34.752]有时用严厉的话语
[01:34.752]멍들이며 울려도
[01:40.347]让我伤痕累累地哭泣
[01:40.347]내 깊은 방황을
[01:42.447]我深深的彷徨
[01:42.447]변함없이 따뜻한
[01:46.310]依然用温暖的目光
[01:46.310]눈으로 지켜보던 너
[01:52.838]一直用眼睛守护着我的你
[01:52.838]너에게로 또다시
[01:55.846]直到我再次回到你身边
[01:55.846]돌아오기까지가
[01:59.910]直到我再次回到你身边
[01:59.910]왜 이리 힘들었을까
[02:05.990]为何如此艰难
[02:05.990]이제 나는 알았어
[02:08.878]现在我明白了
[02:08.878]내가 죽는날까지
[02:13.063]直到我死去的那一天
[02:13.063]널 떠날 수 없다는 걸
[02:45.264]我都无法离开你
[02:45.264]아무런 말없이 떠나버려도
[02:51.745]即使你默默离开,不留下只言片语
[02:51.745]때로는 모진 말로
[02:53.703]有时用严厉的话语
[02:53.703]멍들이며 울려도
[02:59.340]让我伤痕累累地哭泣
[02:59.340]내 깊은 방황을
[03:01.548]我深深的彷徨
[03:01.548]변함없이 따뜻한
[03:05.214]依然用温暖的目光
[03:05.214]눈으로 지켜보던 너
[03:11.718]一直用眼睛守护着我的你
[03:11.718]너에게로 또다시
[03:14.582]直到我再次回到你身边
[03:14.582]돌아오기까지가
[03:18.734]直到我再次回到你身边
[03:18.734]왜 이리 힘들었을까
[03:24.870]为何如此艰难
[03:24.870]이제 나는 알았어
[03:27.726]现在我明白了
[03:27.726]내가 죽는날까지
[03:31.950]直到我死去的那一天
[03:31.950]널 떠날 수 없다는 걸
[03:38.074]我都无法离开你
[03:38.074]
文本歌词
너에게로 또다시 - 卞真燮 (변진섭)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박주연
曲:하광훈
그 얼마나 오랜 시간을
究竟经过了多长时间
짙은 어둠에서 서성거렸나
在浓重的黑暗中徘徊了多久
내 마음을 닫아 둔채로
将心门紧闭
헤매이다 흘러간 시간
在迷茫中流逝的时光
잊고 싶던 모든 일들은
那些想要忘却的所有事情
때론 잊은 듯이 생각됐지만
虽说有时感觉像是忘却了
고개 저어도 떠오르는건
即使摇头也浮现在脑海的是
나를 보던 젖은 그 얼굴
那张湿润的、注视着我的脸
아무런 말없이 떠나버려도
即使你默默离开,不留下只言片语
때로는 모진 말로
有时用严厉的话语
멍들이며 울려도
让我伤痕累累地哭泣
내 깊은 방황을
我深深的彷徨
변함없이 따뜻한
依然用温暖的目光
눈으로 지켜보던 너
一直用眼睛守护着我的你
너에게로 또다시
直到我再次回到你身边
돌아오기까지가
直到我再次回到你身边
왜 이리 힘들었을까
为何如此艰难
이제 나는 알았어
现在我明白了
내가 죽는날까지
直到我死去的那一天
널 떠날 수 없다는 걸
我都无法离开你
아무런 말없이 떠나버려도
即使你默默离开,不留下只言片语
때로는 모진 말로
有时用严厉的话语
멍들이며 울려도
让我伤痕累累地哭泣
내 깊은 방황을
我深深的彷徨
변함없이 따뜻한
依然用温暖的目光
눈으로 지켜보던 너
一直用眼睛守护着我的你
너에게로 또다시
直到我再次回到你身边
돌아오기까지가
直到我再次回到你身边
왜 이리 힘들었을까
为何如此艰难
이제 나는 알았어
现在我明白了
내가 죽는날까지
直到我死去的那一天
널 떠날 수 없다는 걸
我都无法离开你