[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:美♂-K $タすpAd]
[ar:小林未郁 (こばやし みか)]
[al:GUILTY CROWN SOUNDTRACK ANOTHER SIDE 01 (ギルティクラウン Vol.2 完全生産限定版 特典CD)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]美♂-K+$タすpAd - 小林未郁 (こばやし みか)/澤野弘之 (さわの ひろゆき)
[00:01.110]
[00:01.110]Written by：澤野弘之
[00:02.224]
[00:02.224]Erinnerst du dich noch
[00:05.087]你还记得吗
[00:05.087]Erinnerst du dich noch
[00:08.514]你还记得吗
[00:08.514]An dein Wort
[00:11.496]你对我说的话
[00:11.496]Das du mir gegeben hast
[00:15.838]还有哪些吗？
[00:15.838]Erinnerst du dich noch
[00:19.506]你还记得吗
[00:19.506]Erinnerst du dich noch
[00:23.206]你还记得吗
[00:23.206]An den Tag
[00:26.500]那一天
[00:26.500]An dem du mir
[00:31.051]你的出现吗
[00:31.051]Die Ruinenstadt ist
[00:34.170]废弃之墟
[00:34.170]Immer noch schön
[00:38.188]依旧美丽
[00:38.188]Ich warte lange Zeit
[00:41.320]我一直在这
[00:41.320]Auf deine Rückkehr
[00:47.382]守候你归来
[00:47.382]In der Hand ein Vergissmeinnicht
[00:58.288]紧握着 那支勿忘我
[00:58.288]Regentropfen sind meine Tränen
[01:05.414]雨滴化作我的泪水
[01:05.414]Wind ist mein Atem und mein Erzählung
[01:13.670]风带来了我的呼吸和故事
[01:13.670]Zweige und Blätter sind meine Hände
[01:19.986]枝叶化作我的身躯
[01:19.986]Denn mein Körper ist in Wurzeln gehüllt
[01:27.281]因为我的身体被冻结在根须之中
[01:27.281]Wenn die Jahreszeit des Tauens kommt
[01:34.977]每当冰雪消融的季节来临
[01:34.977]Werde ich wach und singe ein Lied
[01:43.169]我将苏醒并且歌唱
[01:43.169]Das Vergissmeinnicht
[01:48.245]那支勿忘我
[01:48.245]Das du mir gegeben hast
[01:53.128]你所给我的那一支
[01:53.128]Ist hier
[02:23.774]就在这里
[02:23.774]