[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Big Night Blues]
[ar:Blind Lemon Jefferson]
[al:The Complete Classic Sides Remastered: Chicago & Richmond 1929 Disc D]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Night Blues (21199) - Blind Lemon Jefferson
[00:10.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.680]My feets is so sore
[00:13.588]我的双脚酸痛难忍
[00:13.588]I can hardly wear my shoes
[00:20.468]几乎穿不上鞋子
[00:20.468]My feets is so sore
[00:23.077]我的双脚酸痛难忍
[00:23.077]Can't hardly wear my shoes
[00:30.417]几乎穿不上鞋子
[00:30.417]Out last night with wild women
[00:33.047]昨晚与狂野女子狂欢
[00:33.047]And it left me with those big night blues
[00:40.566]留下彻夜难眠的忧郁
[00:40.566]I grabbed my sugar an'
[00:41.826]我搂着我的甜心
[00:41.826]I danced sweet mama till the clock struck twelve
[00:51.706]与甜心共舞直至午夜钟声响起
[00:51.706]I grabbed my sugar an'
[00:52.765]我搂着我的甜心
[00:52.765]I danced sweet mama till the clock struck twelve
[01:02.365]与甜心共舞直至午夜钟声响起
[01:02.365]I had to wrestle so hard with my good gal
[01:05.274]与心爱的姑娘激烈缠绵
[01:05.274]An' I ain't feelin' so well
[01:12.424]此刻却感到浑身不适
[01:12.424]I'm going back to that wild party
[01:14.873]我要重返那狂野派对
[01:14.873]Get with the wild women again
[01:23.353]再次与野性女郎纵情欢愉
[01:23.353]I'm going back to that wild party
[01:25.672]我要重返那狂野派对
[01:25.672]Get with the wild women again
[01:34.661]再次与野性女郎纵情欢愉
[01:34.661]Well I ain't goin' leave home
[01:37.280]我可不愿离开家门
[01:37.280]Till I have me a quart of gin
[01:39.789]除非先灌下一品脱琴酒
[01:39.789]