[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I Take What I Want (1998 - Remaster)]
[ar:The Hollies]
[al:Would You Believe?(1998 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Take What I Want (1998 - Remaster) - The Hollies (冬青树乐队)
[00:11.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.631]Oh I take what I want
[00:15.801]我想要的 就一定要得到
[00:15.801]Oh I'm a bad go getter yeah
[00:19.501]我是个狠角色 说到做到
[00:19.501]Yes I am I'm never a loser
[00:26.291]没错 我从不认输
[00:26.291]And I'm never a quitter yeah
[00:30.241]也绝不会半途而废
[00:30.241]Oh no
[00:32.791]绝不
[00:32.791]Because I take what I want
[00:35.231]因为我想要的 就一定要得到
[00:35.231]Yeah baby I want you
[00:40.020]宝贝 我只要你
[00:40.020]Nobody but you child
[00:42.870]除了你 谁都不要
[00:42.870]I've been a watching you walk by
[00:46.829]我一直在默默注视着你走过
[00:46.829]What I never said a word not one word
[00:53.599]从未开口 只字未提
[00:53.599]But now I'm around to get you
[00:57.319]但现在我要得到你
[00:57.319]And I'm gonna make you my girl
[01:00.749]我要让你成为我的女孩
[01:00.749]My loving girl now
[01:03.759]我深爱的女孩
[01:03.759]Because I take what I want
[01:06.209]因为我想要的 就一定要得到
[01:06.209]Yeah baby I want you
[01:11.198]宝贝 我只要你
[01:11.198]Nobody but you child
[01:15.067]除了你 谁都不要
[01:15.067]Gonna pick you up now
[01:17.507]现在就要带你走
[01:17.507]Carry you away yes I am
[01:20.187]带你远走高飞 没错就是我
[01:20.187]So you better pack up now baby
[01:22.667]宝贝你最好现在就收拾行囊
[01:22.667]Pack it up today
[01:25.397]今天就跟我离开
[01:25.397]Here I come just a big bad man
[01:30.287]我来了 一个强势霸道的男人
[01:30.287]When you see me walk away baby
[01:32.757]当你看着我转身离去时
[01:32.757]You'll be holding my hand
[01:34.397]你终将牵起我的手
[01:34.397]Because I take what I want
[01:38.187]因为我想要的 就一定要得到
[01:38.187]Oh I'm a bad go getter yeah
[01:42.017]我是个狠角色 说到做到
[01:42.017]Yes I am and now I'm around to get you
[01:48.617]没错 现在我就要来得到你
[01:48.617]And I'm gonna make you my girl
[01:52.037]我要让你成为我的女孩
[01:52.037]My loving girl now
[01:55.017]我深爱的女孩
[01:55.017]Because I take what I want
[01:57.456]因为我想要的 就一定要得到
[01:57.456]Yeah baby I want you
[02:02.236]宝贝 我只要你
[02:02.236]Nobody but you child (listen to me)
[02:04.846]除了你谁都不行（听我说）
[02:04.846]Nobody but you you you
[02:07.345]只要你 只要你
[02:07.345]Nobody but you child
[02:09.465]除了你 谁都不要
[02:09.465]Oh listen to me
[02:11.055]请听我说
[02:11.055]Got nobody but you now
[02:14.305]如今我的心里只有你
[02:14.305]