[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:I Say A Little Prayer]
[ar:Aretha Franklin]
[al:Forever Friends - Mum In A Million]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Say A Little Prayer - Ivett Kósa
[00:12.190]
[00:12.190]The moment I wake up
[00:16.870]我醒来的那一刻
[00:16.870]Before I put on my makeup
[00:20.220]在我扮上妆容之前
[00:20.220]I say a little pray for you
[00:24.600]我会为你祈祷
[00:24.600]While combing my hair now
[00:28.310]现在，我梳理着秀发
[00:28.310]And wondering what dress to wear now
[00:32.169]思考着该穿什么衣服
[00:32.169]I say a little prayer for you
[00:35.509]我为你祈祷
[00:35.509]Forever and ever you'll stay in my heart
[00:38.909]你会永远在我心中
[00:38.909]And I will love you
[00:40.499]我会永远爱你
[00:40.499]Forever and ever we never will part
[00:43.479]你我永不分离
[00:43.479]Oh how I love you
[00:45.379]哦，我多么爱你
[00:45.379]Together forever that's how it must be
[00:48.739]我们应该永远在一起
[00:48.739]To live without you
[00:50.419]没有你在身边
[00:50.419]Would only mean heartbreak for me
[00:56.619]我只剩一颗破碎的心
[00:56.619]I run for the bus dear
[00:59.999]亲爱的，即使我追赶着公共汽车
[00:59.999]While riding I think of us dear
[01:04.219]途中，我还想着我们的关系，亲爱的
[01:04.219]I say a little prayer for you
[01:08.479]我为你祈祷
[01:08.479]At work I just take time
[01:12.109]工作时，我会抽出时间祈祷
[01:12.109]And all through my coffee break time
[01:15.969]喝咖啡的休闲时光
[01:15.969]I say a little prayer for you
[01:19.529]我为你祈祷
[01:19.529]Forever and ever you'll stay in my heart
[01:22.789]你会永远在我心中
[01:22.789]And I will love you
[01:24.439]我会永远爱你
[01:24.439]Forever and ever we never will part
[01:27.359]你我永不分离
[01:27.359]Oh how I'll love you
[01:29.319]哦，我会多么爱你
[01:29.319]Together forever that's how it must be
[01:32.549]我们应该永远在一起
[01:32.549]To live without you
[01:34.238]没有你在身边
[01:34.238]Would only mean heartbreak for me
[01:37.578]我只剩一颗破碎的心
[01:37.578]Forever and ever you'll stay in my heart
[01:43.418]你会永远在我心中
[01:43.418]And i will love you
[01:44.578]我会永远爱你
[01:44.578]Forever and ever you'll stay in my heart
[01:49.027]你会永远在我心中
[01:49.027]Together
[01:49.357]在一起
[01:49.357]I say a little prayer for you
[01:51.657]我为你祈祷
[01:51.657]The only i heart for you
[02:01.347]我的心中只有你
[02:01.347]My darling believe me
[02:03.707]亲爱的，相信我
[02:03.707]Believe me
[02:04.867]相信我
[02:04.867]For me there is no one but you
[02:12.287]我的心中，没有别人，只有你
[02:12.287]Please love me too
[02:15.927]请你也同样爱我
[02:15.927]And I'm in love with you
[02:18.427]我爱着你
[02:18.427]Answer his pray
[02:19.677]回应他的祈祷
[02:19.677]Answer my prayer now babe
[02:28.137]宝贝，对我的祈祷，作出回应
[02:28.137]Answer his pray
[02:31.107]回应他的祈祷
[02:31.107]Forever and ever you'll stay in my heart
[02:35.726]你会永远在我心中
[02:35.726]And I will love you
[02:36.695]我会永远爱你
[02:36.695]Forever and ever we never will part
[02:38.735]你我永不分离
[02:38.735]Oh how I'll love you
[02:40.785]哦，我会多么爱你
[02:40.785]Together forever that's how it must be
[02:43.934]我们应该永远在一起
[02:43.934]To live without you
[02:45.564]没有你在身边
[02:45.564]Would only mean heartbreak for me
[02:51.363]我只剩一颗破碎的心
[02:51.363]