Lucky Dube - Remember Me(Live at The Joburg Theater, South Africa 1993)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Remember Me (Live)]
[ar:Lucky Dube]
[al:Truth in the World (Live in South Afrika)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Remember Me (Live at The Joburg Theater, South Africa 1993) - Lucky Dube
[00:14.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.151]You left for the city many years ago
[00:19.411]多年前你离开我们去了城市
[00:19.411]Promised to come back
[00:21.720]承诺会回来
[00:21.720]And take care of us
[00:24.480]照顾我们全家
[00:24.480]Many years have gone by now
[00:29.699]多年时光已流逝
[00:29.699]Still no sign of you daddy
[00:35.038]却仍不见你的身影 爸爸
[00:35.038]Mother died of a heart attack
[00:37.738]母亲因心碎离世
[00:37.738]Many years ago when she heard
[00:41.357]那是多年前当她听说
[00:41.357]That you were married again
[00:45.476]你已另娶他人的时候
[00:45.476]Now I'm the only one left
[00:48.126]如今只剩我一人
[00:48.126]In the family
[00:50.926]在这家中
[00:50.926]Daddy where ever you are remember me
[00:56.146]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[00:56.146]In what ever you do I love you
[01:01.355]无论你做什么 我都爱你
[01:01.355]Daddy where ever you are remember me
[01:06.505]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[01:06.505]In what ever you do I love you
[01:11.624]无论你做什么 我都爱你
[01:11.624]Daddy where ever you are remember me
[01:16.854]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[01:16.854]In what ever you do I love you
[01:42.722]无论你做什么 我都爱你
[01:42.722]Wandering up and down
[01:45.542]徘徊在街头巷尾
[01:45.542]The streets of soweto
[01:48.132]索韦托的街道上
[01:48.132]No place to call my home
[01:52.872]无处可称之为家
[01:52.872]I tried to find you
[01:55.292]我曾试图寻找你
[01:55.292]Many years ago
[01:58.272]在多年以前
[01:58.272]But the women you're married to
[02:00.721]但你娶的那个女人
[02:00.721]Was no good at all
[02:03.481]实在糟糕透顶
[02:03.481]Daddy where ever you are remember me
[02:08.901]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[02:08.901]In what ever you do I love you
[02:13.990]无论你做什么 我都爱你
[02:13.990]Daddy where ever you are remember me
[02:19.210]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[02:19.210]In what ever you do I love you
[02:24.490]无论你做什么 我都爱你
[02:24.490]Daddy where ever you are remember me
[02:29.620]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[02:29.620]In what ever you do I love you
[02:49.089]无论你做什么 我都爱你
[02:49.089]Daddy you
[02:54.199]爸爸 你
[02:54.199]Daddy you
[02:55.318]爸爸 你
[02:55.318]Daddy where ever you are remember me
[03:00.838]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[03:00.838]In what ever you do I love you
[03:06.088]无论你做什么 我都爱你
[03:06.088]Daddy where ever you are remember me
[03:11.148]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[03:11.148]In what ever you do I love you
[03:16.387]无论你做什么 我都爱你
[03:16.387]Daddy where ever you are remember me
[03:21.497]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[03:21.497]In what ever you do I love you
[03:26.787]无论你做什么 我都爱你
[03:26.787]Daddy where ever you are remember me
[03:31.667]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[03:31.667]In what ever you do I love you
[03:36.877]无论你做什么 我都爱你
[03:36.877]Daddy where ever you are remember me
[03:42.167]爸爸 无论你在哪里 请记得我
[03:42.167]In what ever you do I love you
[03:46.547]无论你做什么 我都爱你
[03:46.547]
文本歌词
Remember Me (Live at The Joburg Theater, South Africa 1993) - Lucky Dube
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You left for the city many years ago
多年前你离开我们去了城市
Promised to come back
承诺会回来
And take care of us
照顾我们全家
Many years have gone by now
多年时光已流逝
Still no sign of you daddy
却仍不见你的身影 爸爸
Mother died of a heart attack
母亲因心碎离世
Many years ago when she heard
那是多年前当她听说
That you were married again
你已另娶他人的时候
Now I'm the only one left
如今只剩我一人
In the family
在这家中
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Wandering up and down
徘徊在街头巷尾
The streets of soweto
索韦托的街道上
No place to call my home
无处可称之为家
I tried to find you
我曾试图寻找你
Many years ago
在多年以前
But the women you're married to
但你娶的那个女人
Was no good at all
实在糟糕透顶
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy you
爸爸 你
Daddy you
爸爸 你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你
Daddy where ever you are remember me
爸爸 无论你在哪里 请记得我
In what ever you do I love you
无论你做什么 我都爱你