[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:23.670]Don't call me after 5 o'clock
[00:27.890]五点过后别来电
[00:27.890]Change my name in your phone
[00:32.659]将我名字改存你手机
[00:32.659]Pay cash for all our drinks
[00:34.690]所有消费都用现金
[00:34.690]We don't need those receipts
[00:37.410]不留任何消费凭证
[00:37.410]Followin' us home
[00:41.860]免得留下蛛丝马迹
[00:41.860]We both got somebody
[00:43.910]我们各自都有归属
[00:43.910]We lost the fire for
[00:46.730]却已失去当初热情
[00:46.730]That ain't no reason to treat 'em cruel
[00:50.660]但这不该成为伤害的理由
[00:50.660]We're gonna keep on meetin'
[00:52.210]我们仍要继续相会
[00:52.210]Keep this secret that we're keepin'
[00:55.490]保守这个秘密约定
[00:55.490]We're cheatin' by the rules
[01:01.510]我们按规则偷情
[01:01.510]Park our cars 'round back
[01:03.790]将车停在汽车旅馆后巷
[01:03.790]At the motel room
[01:09.710]在那间汽车旅馆
[01:09.710]As much as I love it baby
[01:12.780]虽然我深爱这样宝贝
[01:12.780]Don't wear too much perfume
[01:18.140]但别喷太多香水
[01:18.140]Cause we can't even tell our friends
[01:20.640]因为我们连朋友都不能告知
[01:20.640]When they ask us where we've been
[01:23.060]当人们问起我们的行踪
[01:23.060]We just smile and keep it cool
[01:26.220]我们只是相视一笑保持从容
[01:26.220]Don't call me after 5 o'clock
[01:30.640]五点过后别来电
[01:30.640]Change my name in your phone
[01:35.460]将我名字改存你手机
[01:35.460]Pay cash for all our drinks
[01:37.530]所有消费都用现金
[01:37.530]We don't need those receipts
[01:40.270]不留任何消费凭证
[01:40.270]Followin' us home
[01:44.040]免得留下蛛丝马迹
[01:44.040]Yeah we both got somebody
[01:46.690]是的 我们各自都有伴侣
[01:46.690]We lost the fire for
[01:49.440]却已失去当初热情
[01:49.440]That ain't no reason to treat 'em cruel
[01:53.460]但这不该成为伤害的理由
[01:53.460]We're gonna keep on meetin'
[01:54.950]我们仍要继续相会
[01:54.950]Keep this secret that we're keepin'
[01:58.270]保守这个秘密约定
[01:58.270]We're cheatin' by the rules
[02:20.970]我们按规则偷情
[02:20.970]If you see me out with her
[02:25.360]若你遇见我与她同行
[02:25.360]Just playing cool don't say a word
[02:30.100]请保持沉默 只当陌路
[02:30.100]Also we don't have to pretend
[02:34.620]我们不必假装
[02:34.620]And this make believe don't have to end
[02:40.150]这场戏也不必散场
[02:40.150]Don't call me after 5 o'clock
[02:44.630]五点过后别来电
[02:44.630]Change my name in your phone
[02:49.500]将我名字改存你手机
[02:49.500]Pay cash for all our drinks
[02:51.560]所有消费都用现金
[02:51.560]We don't need those receipts
[02:54.270]不留任何消费凭证
[02:54.270]Followin' us home
[02:58.100]免得留下蛛丝马迹
[02:58.100]Yeah we both got somebody
[03:00.760]是的 我们各自都有伴侣
[03:00.760]We lost the fire for
[03:03.530]却已失去当初热情
[03:03.530]That ain't no reason to treat 'em cruel
[03:07.480]但这不该成为伤害的理由
[03:07.480]We're gonna keep on meetin'
[03:09.280]我们仍要继续相会
[03:09.280]Keep this secret that we're keepin'
[03:12.300]保守这个秘密约定
[03:12.300]We're cheatin' by the rules
[03:16.050]我们按规则偷情
[03:16.050]Yeah we're gonna keep on meetin'
[03:17.960]是的我们仍会继续相见
[03:17.960]Keep this secret that we're keepin'
[03:21.370]保守这个秘密约定
[03:21.370]We're cheatin' by the rules
[03:27.530]我们按规则偷情
[03:27.530]